Strange - Storyman translation in French

Strange

Staring at the carpet
Dying on the telephone
Fumbling for an answer
Is there anybody home
Lampshade at an angle
Cultivate a look
Never black and navy
Now happy face good

People are strange, a little bit strange, a little bit strange to me
Living is strange, a little bit strange, a little bit strange to me
Isn't it strange, a little bit strange, a little bit strange to be
People are strange, a little bit strange, a little bit strange to me

Coughing through the movie
Dreamer on the turnpipe
Sewn out at the table
Everyone dies

Head down at the schoolhouse
Head down for the fun
Head down in your wheelchair
And what have you learned

People are strange, a little bit strange, a little bit strange to me
Living is strange, a little bit strange, a little bit strange to me
Isn't it strange, a little bit strange, a little bit strange to be
People are strange, a little bit strange, a little bit strange to me
Living is strange, a little bit strange, a little bit strange to me
Isn't it strange, a little bit strange, a little bit strange to be

Étrange

Je fixe le tapis
Mourir au téléphone
Chercher une réponse
Y a-t-il quelqu'un à la maison
L'abat-jour à un angle
Cultiver un regard
Jamais noir et marine
Maintenant, visage heureux, bien

Les gens sont étranges, un peu étranges, un peu étranges pour moi
Vivre est étrange, un peu étrange, un peu étrange pour moi
N'est-ce pas étrange, un peu étrange, un peu étrange d'être
Les gens sont étranges, un peu étranges, un peu étranges pour moi

Tousser pendant le film
Rêveur sur la route
Cousu à la table
Tout le monde meurt

Tête baissée à l'école
Tête baissée pour le plaisir
Tête baissée dans ton fauteuil roulant
Et qu'as-tu appris

Les gens sont étranges, un peu étranges, un peu étranges pour moi
Vivre est étrange, un peu étrange, un peu étrange pour moi
N'est-ce pas étrange, un peu étrange, un peu étrange d'être
Les gens sont étranges, un peu étranges, un peu étranges pour moi
Vivre est étrange, un peu étrange, un peu étrange pour moi
N'est-ce pas étrange, un peu étrange, un peu étrange d'être