Stoto - Move It to the Beat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stoto - Move It to the Beat




Move It to the Beat
Bouge au rythme
You move to the beat
Tu bouges au rythme
Move to the beat
Bouge au rythme
You move to the beat but can you have it all?
Tu bouges au rythme, mais peux-tu tout avoir ?
Will you trip and fall while you do everything?
Vas-tu trébucher et tomber en faisant tout ?
What′s behind the scene that nobody sees
Que se cache-t-il derrière la scène que personne ne voit ?
You stumble while you walk across that balance beam
Tu trébuches en marchant sur cette poutre d'équilibre
I know it's hard, you try to make it look easy
Je sais que c'est difficile, tu essaies de faire en sorte que ça paraisse facile
Tryin′ to stay in charge and please everybody
Tu essaies de rester au contrôle et de plaire à tout le monde
You got to move with the traffic and go with the flow
Il faut que tu te déplaces avec la circulation et que tu ailles avec le flot
Hop on one foot while you touch your nose
Saute sur un pied tout en te touchant le nez
Juggle 10 things with your other hand
Joue à la jongle avec 10 choses de l'autre main
Aww, suck it up & be a man
Aww, ravale ta fierté et sois un homme
Can you do it all? Baby, if you're askin'
Peux-tu tout faire ? Mon chéri, si tu demandes ça
You′re looking at the queen of multitaskin′
Tu regardes la reine du multitâche
You move to the beat, move to the beat
Tu bouges au rythme, bouge au rythme
Tap into the insanity
Plonge dans la folie
You move to the beat, you can feel the heat
Tu bouges au rythme, tu sens la chaleur
You embrace the mul-ti-pli-ci-ty
Tu embrasses la mul-ti-pli-ci-té
I know it's hard, you try to make it look easy
Je sais que c'est difficile, tu essaies de faire en sorte que ça paraisse facile
Tryin′ to stay in charge and please everybody
Tu essaies de rester au contrôle et de plaire à tout le monde
You got to move with the traffic and go with the flow
Il faut que tu te déplaces avec la circulation et que tu ailles avec le flot
Hop on one foot while you touch your nose
Saute sur un pied tout en te touchant le nez
Juggle 10 things with your other hand
Joue à la jongle avec 10 choses de l'autre main
Aww, suck it up & be a man
Aww, ravale ta fierté et sois un homme
Can you do it all? Baby, if you're askin′
Peux-tu tout faire ? Mon chéri, si tu demandes ça
You're looking at the queen of multitaskin′
Tu regardes la reine du multitâche
You move to the beat, move to the beat
Tu bouges au rythme, bouge au rythme
Tap into the insanity
Plonge dans la folie
You move to the beat
Tu bouges au rythme
Sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la
Sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la
You move to the beat
Tu bouges au rythme
Sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la
Sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la
You got to move with the traffic and go with the flow
Il faut que tu te déplaces avec la circulation et que tu ailles avec le flot
Hop on one foot while you touch your nose
Saute sur un pied tout en te touchant le nez
Juggle 10 things with your other hand
Joue à la jongle avec 10 choses de l'autre main
Aww, suck it up & be a man
Aww, ravale ta fierté et sois un homme
Can you do it all? Baby, if you're askin'
Peux-tu tout faire ? Mon chéri, si tu demandes ça
You′re looking at the queen of multitaskin′
Tu regardes la reine du multitâche
You move to the beat, move to the beat
Tu bouges au rythme, bouge au rythme
Tap into the insanity
Plonge dans la folie
You move to the beat
Tu bouges au rythme
Sha-la-la, sha-la-la
Sha-la-la, sha-la-la
Move to the beat
Bouge au rythme
You move to the beat
Tu bouges au rythme
Sha-la-la, sha-la-la
Sha-la-la, sha-la-la
Move to the beat
Bouge au rythme
You move to the beat
Tu bouges au rythme
Sha-la-la, sha-la-la
Sha-la-la, sha-la-la
Move to the beat
Bouge au rythme






Attention! Feel free to leave feedback.