Stowaway - Прости меня - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stowaway - Прости меня




Прости меня
Pardonnez-moi
Стой, это не та история
Arrête, ce n'est pas l'histoire
Она не палит мои stories
Elle ne regarde pas mes stories
Я забываю 12 часов утра
J'oublie 12 heures du matin
Я вспоминаю о тебе в последний раз
Je me souviens de toi pour la dernière fois
Я вышел из сети, прости, bae, я устал
Je me suis déconnecté, désolé, bae, je suis fatigué
Я не могу найти тебя, не потеряв
Je ne peux pas te trouver sans me perdre
Я закрываю глаза каждый день, i'm fine
Je ferme les yeux tous les jours, je vais bien
Я убитый тобой, кидаю pills, летаю
Je suis tué par toi, je prends des pilules, je vole
Прости меня
Pardonnez-moi
Я так устал
Je suis tellement fatigué
Все это скам, ты меня не обманешь, bae, я делаю скан
Tout ça c'est du scam, tu ne me tromperas pas, bae, je fais un scandale
Но ведь эти слезы текут по твоим щекам
Mais ces larmes coulent sur tes joues
Прости меня
Pardonnez-moi
Я так устал
Je suis tellement fatigué
Все это скам, ты меня не обманешь, bae, я делаю скан
Tout ça c'est du scam, tu ne me tromperas pas, bae, je fais un scandale
Но ведь эти слезы текут по твоим щекам
Mais ces larmes coulent sur tes joues
Но по твоим глазам я вижу страх
Mais dans tes yeux je vois la peur
И, сука, забывай меня, будто в последний раз
Et, putain, oublie-moi, comme si c'était la dernière fois
Забывай меня в последний раз
Oublie-moi pour la dernière fois
Убивай меня, больше не могу спать
Tue-moi, je ne peux plus dormir
Я так устал от тебя
Je suis tellement fatigué de toi
Ты не обманешь меня
Tu ne me tromperas pas
Я кидаю колесо опять
Je lance la roue à nouveau
Я звоню на мобилу, ты скрыла номер от дебилов
J'appelle sur mon portable, tu as caché ton numéro aux imbéciles
Меня не парят мотивы, просто мы с тобой не совместимы
Mes motivations ne me gênent pas, on est juste incompatibles
Не могу уснуть, прости
Je ne peux pas dormir, désolé
Все, что я думаю и это ты
Tout ce à quoi je pense c'est toi
Так больно порою, увы
C'est tellement douloureux parfois, hélas
Так больно порою, увы
C'est tellement douloureux parfois, hélas
Но посмотри в мои глаза и там растает льдина
Mais regarde dans mes yeux et la glace fondra
Но быть с тобой, это просто блять не выносимо
Mais être avec toi, c'est juste insupportable
Я не хочу юзать, но я юзаю чтоб убило
Je ne veux pas utiliser, mais j'utilise pour que ça me tue
Просто, прости меня
S'il te plaît, pardonne-moi
Прости меня
Pardonnez-moi
Я так устал
Je suis tellement fatigué
Все это скам, ты меня не обманешь, bae, я делаю скан
Tout ça c'est du scam, tu ne me tromperas pas, bae, je fais un scandale
Но ведь эти слезы текут по твоим щекам
Mais ces larmes coulent sur tes joues
Прости меня
Pardonnez-moi
Я так устал
Je suis tellement fatigué
Все это скам, ты меня не обманешь, bae, я делаю скан
Tout ça c'est du scam, tu ne me tromperas pas, bae, je fais un scandale
Но ведь эти слезы текут по твоим щекам
Mais ces larmes coulent sur tes joues





Writer(s): константинов игорь сергеевич, солонцов никита владимирович


Attention! Feel free to leave feedback.