Lyrics and translation Strachy Na Lachy - Żyję w kraju (wersja singlowa)

Żyję w kraju (wersja singlowa)

Mieszkam w teczce tekturowej
Mole chodzą mi po głowie
Czyjeś gumowe rękawiczki otwierają do mnie drzwiczki
Ścierają kurz z moich ust
Czyściciele warg zajęczych odkurzają mnie z pajęczyn
Więc się pytam ich, kurwa, co jest?

Mieszkam w teczce tekturowej
Jak mnie otworzysz to się dowiesz
Jak topi się w wymiotach gorzkie słowo patriota
Więc wypuszczam z mej fajki buch
I nie otwieram tym baranom nawet po szóstej rano
I nie pytam się ich, kurwa, co jest?

Kto zważy kolarzy
Nie rusza się z miejsca

Żyje w kraju, w którym wszyscy chcą mnie zrobić w chuja
Żyje w kraju, w którym wszyscy chcą mnie zrobić w chuja
Żyje w kraju, w którym wszyscy chcą mnie zrobić w chuja
Żyje w kraju, w którym wszyscy chcą mnie zrobić w chuja
Za moją kasę

Bywasz piekącym jadem trollów
Na internetowym forum
Vivat Polonia frustrata! Vivat Dąs Psychopata!
Jam nieudacznik, grafoman i śmieć
Tylko ty możesz być bogiem - na wszystkich podnosisz nogę
I załatwiasz te sprawę jak pies

Kto z tego napięcia
Pierdolnie ze szczęścia?

Żyje w kraju w którym wszyscy chcą mnie zrobić w chuja
Żyje w kraju w którym wszyscy chcą mnie zrobić w chuja
Dlaczego żyje w kraju w którym wszyscy chcą mnie zrobić w chuja
No bo żyję w kraju w którym wszyscy chcą mnie zrobić w chuja
Za moją kasę

Tyś podsłuchowa pluskwa tajna
Kasztan wyciągnięty z łajna
Kiedy ja mówię wolność zaraz grozisz mi wojną
Kiedy drugą stroną drogi chcę przejść
Więc kiedy ja mówię wolność nie mów mi że nie wolno
Moja wolność to żaden twój grzech

Mam wycięte na czole
Od chwili poczęcia

Żyję w kraju w którym wszyscy chcą mnie zrobić w chuja
Żyję w kraju w którym wszyscy chcą mnie zrobić w chuja
Żyję w kraju w którym wszyscy chcą mnie zrobić w chuja
Żyję w kraju w którym wszyscy chcą mnie zrobić w chuja

Żyję w kraju w którym wszyscy chcą mnie zrobić w chuja
(Na na na na na, na na, na na na na)
Żyję w kraju w którym wszyscy chcą mnie zrobić w chuja
(Na na na na na, na na, na na na na)
Dlaczego żyję w kraju w którym wszyscy chcą mnie zrobić w chuja
(Na na na na na, na na, na na na na)
No bo żyję w kraju w którym wszyscy chcą mnie zrobić w chuja
(Na na na na na, na na, na na na na)

Za moją kasę!
Za moją kasę!

Живу в стране (сингл версия)

Живу в папке картонной,
Моль ползёт по башке.
Чьи-то резиновые перчатки дверь открывают мне,
Пыль стирают с моих губ.
Чистильщики заячьих уст от паутины меня очищают,
И я спрашиваю их, бл***, что происходит?

Живу в папке картонной,
Откроешь – сам всё узнаешь,
Как тонет в рвоте горькое слово "патриот".
И выпускаю я из трубки дым,
И этим баранам не открываю даже в шесть утра,
И не спрашиваю их, бл***, что происходит?

Кто взвесит велосипедистов,
Тот с места не сдвинется.

Живу в стране, где все хотят меня на***ть,
Живу в стране, где все хотят меня на***ть,
Живу в стране, где все хотят меня на***ть,
Живу в стране, где все хотят меня на***ть,
На мои же деньги.

Бываешь жгучим ядом троллей
На интернет-форуме.
Vivat Polonia frustrata! Vivat Dąs Psychopata!
Я неудачник, графоман и дно,
Только ты можешь быть богом - на всех ты ногу поднимаешь
И решаешь этот вопрос, как пёс.

Кто от этого напряжения
Трах***т от счастья?

Живу в стране, где все хотят меня на***ть,
Живу в стране, где все хотят меня на***ть,
Почему живу в стране, где все хотят меня на***ть?
Потому что живу в стране, где все хотят меня на***ть,
На мои же деньги.

Ты – подслушивающий жучок секретный,
Каштан, извлеченный из г***а.
Когда я говорю "свобода", ты мне сразу войной грозишь.
Когда по другой стороне дороги хочу пройти,
Поэтому, когда я говорю "свобода", не говори мне, что нельзя.
Моя свобода – не твой грех.

У меня вырезано на лбу
С момента зачатия.

Живу в стране, где все хотят меня на***ть,
Живу в стране, где все хотят меня на***ть,
Живу в стране, где все хотят меня на***ть,
Живу в стране, где все хотят меня на***ть,

Живу в стране, где все хотят меня на***ть,
(На на на на на, на на, на на на на)
Живу в стране, где все хотят меня на***ть,
(На на на на на, на на, на на на на)
Почему живу в стране, где все хотят меня на***ть?
(На на на на на, на на, на на на на)
Потому что живу в стране, где все хотят меня на***ть,
(На на на на на, на на, на на на на)

На мои же деньги!
На мои же деньги!