Straight No Chaser - Lost - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Straight No Chaser - Lost




Lost
Потерянный
Another late night I′m walking around this town without you
Ещё одна поздняя ночь, я брожу по этому городу без тебя.
Under the moonlight cause I know there's no one to go home to
Под лунным светом, потому что знаю, что не к кому идти домой.
I don′t know where I am
Я не знаю, где я.
I don't know how I got here
Я не знаю, как я здесь оказался.
And now the sun rise the world the way the wind is blowing
И теперь восход солнца, мир, как дует ветер…
But there's this grey skies nothing to tell me where I′m going
Но это серое небо, ничто не подскажет мне, куда я иду.
I only know I′m lost
Я знаю только, что я потерян.
And I know I can't find you
И я знаю, что не могу найти тебя.
And I know that I′ve lost you don't′ know where to turn to
И я знаю, что потерял тебя, не знаю, куда обратиться.
I've got to find my way
Я должен найти свой путь.
I know I′ve got to find my way
Я знаю, что должен найти свой путь.
If I could just hold you nothing to hold on to
Если бы я мог просто обнять тебя, но не за что держаться.
I've got to find my way back to you
Я должен найти дорогу обратно к тебе.
Out in the sunlight another day in solitary
Под солнечным светом, ещё один день в одиночестве.
I try to make light but in the inside I know the truth is scary
Я пытаюсь делать вид, что всё хорошо, но внутри я знаю, что правда ужасна.
I can't hear your voice, I can′t see without you
Я не слышу твой голос, я не вижу без тебя.
Finally the sun dies but I′m still alive just barely moving
Наконец, солнце садится, но я всё ещё жив, едва двигаюсь.
No matter how I try without you things are not improving
Как бы я ни старался, без тебя ничего не улучшается.
Where can I go tonight be without you
Куда я могу пойти сегодня вечером без тебя?
And I know that I've lost you don′t' know where to turn to
И я знаю, что потерял тебя, не знаю, куда обратиться.
I′ve got to find my way
Я должен найти свой путь.
I know I've got to find my way
Я знаю, что должен найти свой путь.
If I could just hold you nothing to hold on to
Если бы я мог просто обнять тебя, но не за что держаться.
I′ve got to find my way back to you
Я должен найти дорогу обратно к тебе.
I'm gonna keep on walking
Я буду продолжать идти.
Theres nothing else that I can do
Больше мне ничего не остаётся.
I'm gonna keep on searching
Я буду продолжать искать.
Searching for you
Искать тебя.
Now at the starlight I finally see just where I′m heading
Теперь, при свете звёзд, я наконец вижу, куда я иду.
And if the sun dies just wish you knew how much I′m regretting
И если солнце сядет, знай, как сильно я сожалею.
But now you're gone and I′m just lost
Но теперь тебя нет, и я просто потерян.
And I know that I've lost you don′t' know where to turn to
И я знаю, что потерял тебя, не знаю, куда обратиться.
I′ve got to find my way (my way)
Я должен найти свой путь (свой путь).
I know I've got to find my way
Я знаю, что должен найти свой путь.
If I could just hold you nothing to hold on to
Если бы я мог просто обнять тебя, но не за что держаться.
I've got to find my way (my way) back to you
Я должен найти дорогу (свой путь) обратно к тебе.
Another late night I′m walking around this town without you
Ещё одна поздняя ночь, я брожу по этому городу без тебя.
Under the moonlight cause I know there′s no one to go home to
Под лунным светом, потому что знаю, что не к кому идти домой.
I don't know where I am
Я не знаю, где я.
I don′t know how I got here
Я не знаю, как я здесь оказался.





Writer(s): don nottingham


Attention! Feel free to leave feedback.