Straight No Chaser - Rocking Around the Christmas Tree / Winter Wonderland - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Straight No Chaser - Rocking Around the Christmas Tree / Winter Wonderland




Rocking Around the Christmas Tree / Winter Wonderland
Качаясь вокруг рождественской ёлки / Зимняя сказка
Rocking around the Christmas Tree
Качаемся вокруг рождественской ёлки,
At the Christmas party hop
На рождественской вечеринке,
Mistletoe hung where you can see
Омела висит там, где ты видишь,
Ev′ry couple tries to stop
Каждая пара пытается остановиться,
Rocking around the Christmas Tree
Качаясь вокруг рождественской ёлки.
Let the Christmas Spirit ring
Пусть звучит рождественский дух,
Later we'll have some pumpkin pie
Позже мы съедим тыквенный пирог,
And we′ll do some caroling
И споём рождественские песни.
You will get a sentimental feeling When you hear voices singing
Ты почувствуешь сентиментальное настроение, когда услышишь голоса, поющие:
"Let's be jolly; Deck the halls with boughs of holly"
"Давайте веселиться; Украсим залы ветвями падуба".
Rocking around the Christmas Tree
Качаясь вокруг рождественской ёлки,
Have a happy holiday
Счастливого праздника,
Everyone's dancing merrily
Все танцуют весело,
In a new old fashioned way
По-новому старомодному.
Rocking around the Christmas Tree
Качаясь вокруг рождественской ёлки,
Let the Christmas Spirit ring
Пусть звучит рождественский дух,
Later we′ll have some pumpkin pie
Позже мы съедим тыквенный пирог,
And we′ll do some caroling
И споём рождественские песни.
You will get a sentimental feeling When you hear voices singing
Ты почувствуешь сентиментальное настроение, когда услышишь голоса, поющие:
"Let's be jolly; Deck the halls with boughs of holly" Rocking around the Christmas Tree
"Давайте веселиться; Украсим залы ветвями падуба". Качаясь вокруг рождественской ёлки,
Have a happy holiday
Счастливого праздника,
Everyone′s dancing merrily
Все танцуют весело,
In a new old fashioned way
По-новому старомодному.






Attention! Feel free to leave feedback.