Strand of Oaks - Forever Chords - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Strand of Oaks - Forever Chords




Forever Chords
Аккорды Вечности
The more that you hear it
Чем больше ты слышишь это,
The more that you don′t
Тем больше ты не слышишь.
The lesson is trying
Урок пытается достучаться,
The fear is you won't
Но страх твой сильнее.
Seems they′re all winning
Кажется, все побеждают,
You try just to float
А ты просто пытаешься держаться на плаву.
It's a constant sound
Это постоянный звук,
You're running in the wind
Ты бежишь на ветру.
It′s a blaze of light
Это вспышка света,
You′re motionless
А ты неподвижна.
Take back what you put in
Верни то, что ты вложила,
You hope it never ends
Ты надеешься, что это никогда не кончится.
You hope it never ends
Ты надеешься, что это никогда не кончится.
I take it too seriously
Я воспринимаю всё слишком серьёзно,
To keep ahead of the joke
Чтобы быть на шаг впереди шутки.
My fingers keep bending
Мои пальцы продолжают сгибаться,
Still searching for the note
Всё ещё ища нужную ноту.
I feel like I'm acting
Я чувствую себя, будто играю,
The fiddler on the boat
Скрипач на тонущем корабле.
It′s the ice at dawn
Это лёд на рассвете,
Straight ahead
Прямо по курсу.
You wanted to steer
Ты хотела управлять,
You know you can't
Но ты знаешь, что не можешь.
Take back what you put in
Верни то, что ты вложила,
You hope it never ends
Ты надеешься, что это никогда не кончится.
You hope it never ends
Ты надеешься, что это никогда не кончится.
You hope it never ends
Ты надеешься, что это никогда не кончится.
Are we looking for answers
Мы ищем ответы
Or just filling in the holes?
Или просто заполняем пустоты?
The problem with living
Проблема жизни в том,
Is one day you won′t
Что однажды ты перестанешь.
Major to minor
От мажора к минору,
With a slow beating pulse
С медленно бьющимся пульсом.
And forever chords
И вечные аккорды,
You learned as a kid
Которым ты научилась в детстве,
That endless hope
Эта бесконечная надежда
Of all that lies ahead
На всё, что ждёт впереди,
Could never get old
Никогда не устареет.
Stop living in your head
Перестань жить в своей голове,
Chase the moments of bliss
Гонись за моментами блаженства,
They'll outshine the bad
Они затмят плохое.
If you believe you can be loved
Если ты поверишь, что можешь быть любимой,
You′ll outlive your past
Ты переживёшь своё прошлое.
And you hope it never ends
И ты надеешься, что это никогда не кончится.
You hope it never ends
Ты надеешься, что это никогда не кончится.
I hope it never ends
Я надеюсь, что это никогда не кончится.
I hope it never ends
Я надеюсь, что это никогда не кончится.





Writer(s): Timothy Showalter


Attention! Feel free to leave feedback.