Lyrics and German translation Strange - Мечтай

Мечтай

Я искал в этой жизни баланс
Из крайности в крайность, пока не получу свой шанс
Мне снились танцы, мне снились братья
Мы там в угаре, в огромной хате

Звонко шумели бокалы
И вдруг болеть перестало, что мы замучены малость
Я помню, как голод двигал мозгами
Как с окон тут вылетали, холодный прям до деталей

Мы падали, ломались, падали, скитались, падали, менялись
И я не помню всех этих людей, что были как массовка
В ту субботнюю тусовку, им нужны лишь наши кофты
В тех, что родились, я помню всё

Никогда не смотри назад
Сквозь горизонт, лишь полумрак
Бриз унесёт, а ты мечтай-ай
Мечтай-ай

Никогда не смотри назад
Сквозь горизонт, лишь полумрак
Бриз унесёт, а ты мечтай-ай
Мечтай-ай

Я снова её менял на траву (траву)
Время без драм, жизнь Голливуд (У)
И вам солгут, если скажут Крут
Я не хотел бы выглядить крутым

И время заберёт мой дикий грим
Я сбит с игры, но повезло, что я давно накрыт (Серьёзно?)
Мой весь багаж, и он только дымит
Куда подскажет, туда и кипит

Мне свою суть не унять
Не продолжайте менять меня ядовитыми лапами
Недопитыми траблами, сквозь эти грабли
Я мечтал и явно верил, что не буду как раб тут

Никогда не смотри назад
Сквозь горизонт, лишь полумрак
Бриз унесёт, а ты мечтай-ай
Мечтай-ай

Никогда не смотри назад
Сквозь горизонт, лишь полумрак
Бриз унесёт, а ты мечтай-ай
Мечтай-ай

Назад не смотри, назад не смотри
Назад не смотри, назад не смотри
Назад не смотри, назад не смотри
Назад не смотри
Назад

Träume

Ich suchte in diesem Leben das Gleichgewicht
Von Extrem zu Extrem, bis ich meine Chance bekomme
Mir träumten Tänze, mir träumten Brüder
Wir sind dort im Rausch, in einem riesigen Haus

Die Gläser klirrten laut
Und plötzlich tat es nicht mehr weh, dass wir ein wenig erschöpft sind
Ich erinnere mich, wie der Hunger das Gehirn antrieb
Wie sie hier aus den Fenstern flogen, kalt bis ins Detail

Wir fielen, brachen, fielen, wanderten, fielen, veränderten uns
Und ich erinnere mich nicht an all diese Leute, die wie Statisten waren
Auf dieser Samstagsparty, sie wollen nur unsere Jacken
An die, mit denen ich geboren wurde, erinnere ich mich an alles

Schau niemals zurück
Durch den Horizont, nur Halbdunkel
Die Brise wird es wegtragen, und du träumst, träum
Träum

Schau niemals zurück
Durch den Horizont, nur Halbdunkel
Die Brise wird es wegtragen, und du träumst, träum
Träum

Ich tauschte sie wieder gegen Gras (Gras)
Zeit ohne Dramen, Leben wie in Hollywood (Uh)
Und sie werden dich anlügen, wenn sie sagen, dass ich cool bin
Ich wollte nicht cool aussehen

Und die Zeit wird meine wilde Schminke wegnehmen
Ich bin aus dem Spiel, aber zum Glück bin ich schon lange bedeckt (Ernsthaft?)
Mein ganzes Gepäck, und es raucht nur
Wohin es zeigt, dorthin brodelt es

Ich kann mein Wesen nicht beruhigen
Hört auf, mich mit giftigen Pfoten zu verändern
Mit unausgetrunkenen Problemen, durch diese Hürden
Ich träumte und glaubte fest daran, dass ich hier nicht wie ein Sklave sein werde

Schau niemals zurück
Durch den Horizont, nur Halbdunkel
Die Brise wird es wegtragen, und du träumst, träum
Träum

Schau niemals zurück
Durch den Horizont, nur Halbdunkel
Die Brise wird es wegtragen, und du träumst, träum
Träum

Schau nicht zurück, schau nicht zurück
Schau nicht zurück, schau nicht zurück
Schau nicht zurück, schau nicht zurück
Schau nicht zurück
Zurück