Everything All at Once - Strange Ranger translation in French

Everything All at Once

I'm looking for everything all at once
Back in the place I grew up
Same body
Stale hobbies
Is it the rain against my arms
The crush of the dull stars
Were you an alien before you knew you were
The ache that never hurts?

Remembering dreams riding on the bus
Calling my cousin a fuck-up
Forget it
It's always already ending

Stay up with you
'Til you feel good
Lose the words
As close as I could

Tout à la fois

Je recherche tout à la fois
De retour dans l'endroit où j'ai grandi
Même corps
Passe-temps désuets
Est-ce la pluie contre mes bras
L'écrasement des étoiles ternes
Étais-tu un extraterrestre avant de savoir que tu l'étais
La douleur qui ne fait jamais mal ?

Me souvenir de rêves dans le bus
Traiter mon cousin de raté
Oublie ça
Ça se termine toujours déjà

Rester éveillé avec toi
Jusqu'à ce que tu te sentes bien
Perdre les mots
Aussi près que possible