Strange Talk - Is It Real? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Strange Talk - Is It Real?




Shouting windows from the lights,
Кричащие окна от огней,
Leaving silence on my own,
Оставляющие тишину наедине с собой,
Frozen flame it has no right,
Замерзшее пламя не имеет права,
Running nowhere all alone,
Бегу в никуда в полном одиночестве,
What's the paintings on? her wall,
Что это за картины на ее стене?
Memories of us they call,
Воспоминания о нас, они зовут,
Should I face or should I fall?
Должен ли я встретиться с ними лицом к лицу или должен упасть?
One demand in paradise
Одно требование в раю.
Waiting restlessly not cold
Жду беспокойно не холодно
Little things they? want unfurled
Мелочи, которые они хотят раскрыть.
Other things come to an end
Всему приходит конец.
Shake my hand and say goodbye
Пожми мне руку и попрощайся.
Apologies are to and fro,
Извинения идут туда-сюда,
I can tell she wants to go
Я вижу, что она хочет уйти.
Utterly I want to know,
Совершенно я хочу знать,
Is it real or is it real?
Это реально или нет?
How does it make you feel?
Что ты при этом чувствуешь?
How does she make it real?
Как она делает это реальностью?
How does it make you feel?
Что ты при этом чувствуешь?
Is it real?
Это реально?
Is it real?
Это реально?
Is it real?
Это реально?
Pushed away our empty words,
Оттолкнул наши пустые слова,
Left them hanging by the door
Оставил их висеть у двери.
Sitting aimlessly up high,
Бесцельно сидя высоко,
Brought me down and went away
Она сбила меня с ног и ушла.
Just a building in? my world
Просто здание в моем мире.
What if romance was a fraud?
Что, если роман был обманом?
Took my hand and turned away
Взял меня за руку и отвернулся.
One demand in paradise
Одно требование в раю.
Waiting restlessly not cold
Жду беспокойно не холодно
Little things they? want unfurled
Мелочи, которые они хотят раскрыть.
Other things come to an end
Всему приходит конец.
Shake my hand and say goodbye
Пожми мне руку и попрощайся.
Apologies are to and fro,
Извинения идут туда-сюда,
I can tell she wants to go
Я вижу, что она хочет уйти.
Utterly I want to know,
Совершенно я хочу знать,
Is it real or is it real?
Это реально или нет?
How does it make you feel?
Что ты при этом чувствуешь?
How does she make it real?
Как она делает это реальностью?
How does it make you feel?
Что ты при этом чувствуешь?
Is it real?
Это реально?
Is it real?
Это реально?
Is it real?
Это реально?
Everything I say to you,
Все, что я говорю тебе,
Everything? I do for you,
Все, что я делаю для тебя,
Are you here? I cannot see,
Ты здесь? - я не вижу.
Disappearing in the mist
Исчезает в тумане.
Waiting restlessly not cold
Жду беспокойно не холодно
Little things they? want unfurled
Мелочи, которые они хотят раскрыть.
Other things come to an end
Всему приходит конец.
Shake my hand and say goodbye
Пожми мне руку и попрощайся.
Apologies are to and fro,
Извинения идут туда-сюда,
I can tell she wants to go
Я вижу, что она хочет уйти.
Utterly I want to know,
Совершенно я хочу знать,
Is it real or is it real?
Это реально или нет?
How does it make you feel?
Что ты при этом чувствуешь?
How does she make it real?
Как она делает это реальностью?
How does it make you feel?
Что ты при этом чувствуешь?
Is it real?
Это реально?
Is it real?
Это реально?
Is it real?
Это реально?
How does it make you feel?
Что ты при этом чувствуешь?
How does she make it real?
Как она делает это реальностью?
How does it make you feel?
Что ты при этом чувствуешь?
Is it real?
Это реально?
Is it real?
Это реально?
Is it real?
Это реально?





Writer(s): Docker Stephen Colin, Towers Lionel, Sidhu Gerard Jit


Attention! Feel free to leave feedback.