Зависай - Strange translation in French

Зависай

Ты пропадаешь в голове, словно пьяный мусор
И антипатия тебя на сто процентов грузит
Не спать по ночам, листать моих дам
В тебе есть уже грамм, милая моя, ты в хлам
Забудь меня, словно путника
Для меня не та, для тебя не тот и я
Покидаю вечер, потухают свечи
Эти речи, замкнутый кругозор
Я пропалил беспонтовый твой обзор
Проходя внутри тебя весь коридор
Нам молчали сотни этих гор
Пальцами минор, я не тот мажор, пропади на ноль
Давай, расскажи, где я не прав
Всё тебе отдав, опустел мой дикий, дикий нрав
Детка, делай грязь, ты уже как мразь
Под ногами мгла, сзади пустота, ты разрушила сама себя
По ушам проходят люди, что с ними будет?
Что они мутят? Давай, наверно Бог рассудит
А ты всё так же мечтай
На мутных движах зависая
Зависай я-я, зависай моя, сонная моя, больная дама
Ты текстура в этих гаммах, в голове зависая
Зависай я-я, зависай моя, сонная моя, больная дама
Ты текстура в этих гаммах, в голове зависая
Больше нет этих монет
Фальшивый свет провисает над проводами
Тут больше нет, нас больше нет
Воздух пропитал весь прокажённый бред
Я задыхаюсь от никотина, который день
Мне прилетают ножи все в спину, который день
И мы с тобой мечтаем-таем звёзды все забрать себе
Просто по касательной, что за обитатели?
Покажи мне, сколько патронов потрачено на душу
На мою тушу, детка, ты просто так глушишь
Я закрываю уши, пьян и простужен
Давай не будем судьбы рушить, нам только хуже
Перемены только к лучшему, нас поменяло
И твоё эго мучилось, сколько ролей играла?
Ты королева всех ночей, я просто ничей
Я просто ни с чем, я просто ни с чем
Зависай я-я, зависай моя, сонная моя, больная дама
Ты текстура в этих гаммах, в голове зависая
Зависай я-я, зависай моя, сонная моя, больная дама
Ты текстура в этих гаммах, в голове зависая
Зависай я-я, зависай моя, сонная моя, больная дама
Ты текстура в этих гаммах, в голове зависая
Зависай я-я, зависай моя, сонная моя, больная дама
Ты текстура в этих гаммах, в голове зависая

Plane

Tu disparaîs dans ma tête, comme des déchets ivres
Et l'antipathie te charge à cent pour cent
Ne pas dormir la nuit, parcourir mes dames
Il y a déjà un gramme en toi, ma chérie, tu es en ruine
Oublie-moi, comme un voyageur
Je ne suis pas celui qu'il te faut, tu n'es pas celle qu'il me faut, et moi
Je quitte le soir, les bougies s'éteignent
Ces discours, un horizon limité
J'ai brûlé ton panorama sans intérêt
En traversant tout le couloir à l'intérieur de toi
Des centaines de ces montagnes nous sont restées silencieuses
Des doigts mineurs, je ne suis pas ce majeur, disparaissez à zéro
Vas-y, dis-moi où j'ai tort
Tout te donnant, mon caractère sauvage, sauvage, s'est vidé
Bébé, fais de la saleté, tu es déjà comme une ordure
Sous nos pieds, la brume, derrière, le vide, tu t'es détruite toi-même
Les gens passent à travers mes oreilles, qu'est-ce qui leur arrivera ?
Qu'est-ce qu'ils mijotent ? Allez, peut-être que Dieu jugera
Et toi, tu rêves toujours
En planant sur des mouvements troubles
Plane, plane ma chérie, ma somnolente, ma dame malade
Tu es la texture dans ces gammes, en planant dans ma tête
Plane, plane ma chérie, ma somnolente, ma dame malade
Tu es la texture dans ces gammes, en planant dans ma tête
Il n'y a plus ces pièces
La lumière fausse s'affaisse au-dessus des fils
Il n'y a plus de nous ici, il n'y a plus de nous
L'air a imprégné tout le délire lépreux
Je suffoque de nicotine, depuis combien de jours
Les couteaux me volent dans le dos, depuis combien de jours
Et nous rêvons ensemble, nous fondons, nous voulons prendre toutes les étoiles pour nous
Juste tangentiellement, qui sont ces habitants ?
Montre-moi combien de cartouches ont été dépensées sur l'âme
Sur mon corps, bébé, tu étouffes juste comme ça
Je me bouche les oreilles, ivre et enrhumé
Allez, ne brisons pas le destin, ça ne fera que nous faire du mal
Les changements ne sont que pour le mieux, nous avons changé
Et ton ego a souffert, combien de rôles as-tu joué ?
Tu es la reine de toutes les nuits, je ne suis personne
Je ne suis rien, je ne suis rien
Plane, plane ma chérie, ma somnolente, ma dame malade
Tu es la texture dans ces gammes, en planant dans ma tête
Plane, plane ma chérie, ma somnolente, ma dame malade
Tu es la texture dans ces gammes, en planant dans ma tête
Plane, plane ma chérie, ma somnolente, ma dame malade
Tu es la texture dans ces gammes, en planant dans ma tête
Plane, plane ma chérie, ma somnolente, ma dame malade
Tu es la texture dans ces gammes, en planant dans ma tête