Lyrics and translation Strange - Мадафака
Время
на
часах
Le
temps
sur
l'horloge
Я
запутанный
во
мраке
Je
suis
perdu
dans
les
ténèbres
Вокруг
зеркала
Autour
du
miroir
Память
на
листах
La
mémoire
sur
les
feuilles
А
внутри
так
пусто
Et
à
l'intérieur,
c'est
si
vide
Внутри
так
пусто
À
l'intérieur,
c'est
si
vide
Притворись
ангелом
Fais
semblant
d'être
un
ange
Посмотри
прямо
в
глаза
Regarde-moi
droit
dans
les
yeux
Куда
нахер
мы
пропали?
Où
sommes-nous
allés,
putain
?
Что
мы
только
не
искали
Ce
que
nous
n'avons
pas
cherché
Modafucka,
что
за
нахер?
Putain,
qu'est-ce
que
c'est
que
ça
?
Как
такое
тут
возможно?
Comment
est-ce
possible
?
Раскидало,
было
сложно
Éparpillé,
c'était
difficile
Покажите
лунный
свет
Montrez-moi
la
lumière
de
la
lune
Я
хотел
наверх
Je
voulais
monter
Пара
перемен
Quelques
changements
Заходи
ко
мне
Viens
chez
moi
У
нас
пару
планов
On
a
quelques
plans
Засекай
время
Chronometre
le
temps
И
верь
в
меня
Et
crois
en
moi
Я
ведь
никогда
Je
ne
l'ai
jamais
fait
Никогда,
никогда,
никогда
не
сдамся
Jamais,
jamais,
jamais
je
ne
vais
me
rendre
Ты
только
смотри
в
мои
глаза
Regarde-moi
juste
dans
les
yeux
Поклянись,
что
будешь
только
моя
Jure
que
tu
seras
à
moi
seule
Поклянись,
что
будешь
молодой
Jure
que
tu
seras
jeune
Вечно
играющей
с
моей
душой
Jouant
éternellement
avec
mon
âme
Ты
только
смотри
в
мои
глаза
Regarde-moi
juste
dans
les
yeux
Поклянись,
что
будешь
только
моя
Jure
que
tu
seras
à
moi
seule
Поклянись,
что
будешь
молодой
Jure
que
tu
seras
jeune
Вечно
играющей
своей
душой
Jouant
éternellement
avec
ton
âme
Вечно
молодой,
молодой
Éternellement
jeune,
jeune
(Вечно)
молодой,
(вечно)
молодой
(Éternellement)
jeune,
(éternellement)
jeune
Вечно
молодой
Éternellement
jeune
Ты
только
смотри
в
мои
глаза
Regarde-moi
juste
dans
les
yeux
Поклянись,
что
будешь
только
моя
Jure
que
tu
seras
à
moi
seule
Поклянись,
что
будешь
молодой
Jure
que
tu
seras
jeune
Вечно
играющей
с
моей
душой
Jouant
éternellement
avec
mon
âme
Ты
только
смотри
в
мои
глаза
Regarde-moi
juste
dans
les
yeux
Поклянись,
что
будешь
только
моя
Jure
que
tu
seras
à
moi
seule
Поклянись,
что
будешь
молодой
Jure
que
tu
seras
jeune
Вечно
играющей
своей
душой
Jouant
éternellement
avec
ton
âme
Йа-йа-йа,
йа-йа-йа,
йа-йа-йа,
йа-йа-йа,
молодой
Ya-ya-ya,
ya-ya-ya,
ya-ya-ya,
ya-ya-ya,
jeune
Вечно
играющей
своей
душой
с
моей
душой
Jouant
éternellement
avec
ton
âme
avec
mon
âme
Немного
ранен
Un
peu
blessé
Немного
болен
Un
peu
malade
Пробуй
ещё
раз
Essaie
encore
Внутренней
голос
мне
говорит,
что
Ma
voix
intérieure
me
dit
que
Твоя
душа,
моя
душа
вечно
молоды
Ton
âme,
mon
âme
sont
éternellement
jeunes
Но
просто
болят
Mais
ça
fait
juste
mal
Так
спроси
же,
почему
и
у
нас
Alors
demande
pourquoi
nous
aussi
Столько
кипиша
и
просто
не
кайф
Tant
de
chaos
et
pas
de
plaisir
Ноги
держат
еле,
но
я
стою
Mes
jambes
tiennent
à
peine,
mais
je
me
tiens
Надпись
на
тебе
внутри,
я
молю
L'inscription
sur
toi
à
l'intérieur,
je
te
prie
Только
останься
(только,
только)
Reste
juste
(juste,
juste)
I
wanna
you,
wanna
you,
wanna
you,
wanna
you,
wanna
you
I
wanna
you,
wanna
you,
wanna
you,
wanna
you,
wanna
you
I
wanna
you,
wanna
you
I
wanna
you,
wanna
you
Ты
сломалась,
потерялась
Tu
es
brisée,
perdue
Я
пытался,
я
боролся
J'ai
essayé,
j'ai
combattu
Привыкая
к
тебе,
как
к
наркотику
Devenant
accro
à
toi,
comme
à
une
drogue
Я
завёл
себя
в
угол,
да,
вроде
бы
Je
me
suis
mis
dans
un
coin,
oui,
apparemment
Вокруг
время,
оно
тикает
Le
temps
autour,
il
tourne
Нас
уводит
друг
от
друга
Il
nous
emmène
l'un
de
l'autre
Забывая
всё
то,
что
мы
нажили
En
oubliant
tout
ce
que
nous
avons
gagné
Потеряя,
теряйся
и
до
зари
Perdant,
perd-toi
et
jusqu'à
l'aube
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): блиев тамерлан заурбиевич, хасбулатов раджаб зияудинович
Album
EL24A
date of release
04-10-2019
Attention! Feel free to leave feedback.