Lyrics and French translation Strange - Танго

Танго

Теперь танго
Танцуем мыслями танго
Срывает башню и планку
Мы сами сделали, глянь-ка (как мы сделали, как мы сделали)
Она горела
Моя муза, музыка пела
Пока пуля, пуля летела
Пока душу музыка грела
Нас позабыли
Нас разлюбили
Некогда было
До нас нету дела
Некогда нам (некогда нам)
Теперь некогда нам
Нас позабыли
Нас разлюбили
Некогда было
До нас нету дела
Некогда нам (некогда нам)
Теперь некогда нам
Теперь руки
Теперь ваши руки создавали звуки
Теперь наши муки стали ваши муки
Теперь нам уже не будет нет дела до вас, давай, делай дела
Давай, делай для себя, делай для своей семьи, делай дела, делай, делай
Давай, давай
Давай, давай
Не жди, меняй
Не жди, меняй
Нас позабыли
Нас разлюбили
Некогда было
До нас нету дела
Некогда нам (некогда нам)
Теперь некогда нам
Нас позабыли
Нас разлюбили
Некогда было
До нас нету дела
Некогда нам (некогда нам)
Теперь некогда нам
Грра
Давай, давай
Давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай
Давай
Давай, давай, делай дела
Давай, давай, делай дела
Давай, давай, делай дела
Делай дела
Нас позабыли
Нас разлюбили
Некогда было
До нас нету дела
Нас позабыли
Нас разлюбили
Некогда было
До нас нету дела

Tango

Maintenant, c'est le tango
On danse le tango avec nos pensées
Ça me fait tourner la tête et ça me fait perdre mes repères
On l'a fait nous-mêmes, regarde (comment on l'a fait, comment on l'a fait)
Elle brûlait
Ma muse, la musique chantait
Pendant que la balle, la balle volait
Pendant que la musique réchauffait mon âme
On nous a oubliés
On nous a détestés
Il n'y avait pas de temps
On ne se souciait pas de nous
On n'avait pas le temps (on n'avait pas le temps)
Maintenant, on n'a pas le temps
On nous a oubliés
On nous a détestés
Il n'y avait pas de temps
On ne se souciait pas de nous
On n'avait pas le temps (on n'avait pas le temps)
Maintenant, on n'a pas le temps
Maintenant, les mains
Maintenant, vos mains créaient des sons
Maintenant, nos souffrances sont devenues vos souffrances
Maintenant, on n'a plus rien à faire de vous, allez-y, faites vos affaires
Allez, faites-le pour vous, faites-le pour votre famille, faites vos affaires, faites, faites
Allez, allez
Allez, allez
N'attends pas, change
N'attends pas, change
On nous a oubliés
On nous a détestés
Il n'y avait pas de temps
On ne se souciait pas de nous
On n'avait pas le temps (on n'avait pas le temps)
Maintenant, on n'a pas le temps
On nous a oubliés
On nous a détestés
Il n'y avait pas de temps
On ne se souciait pas de nous
On n'avait pas le temps (on n'avait pas le temps)
Maintenant, on n'a pas le temps
Grrr
Allez, allez
Allez, allez, allez, allez
Allez, allez, allez, allez
Allez
Allez, allez, faites vos affaires
Allez, allez, faites vos affaires
Allez, allez, faites vos affaires
Faites vos affaires
On nous a oubliés
On nous a détestés
Il n'y avait pas de temps
On ne se souciait pas de nous
On nous a oubliés
On nous a détestés
Il n'y avait pas de temps
On ne se souciait pas de nous