Strangled - Mobilize - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Strangled - Mobilize




Mobilize
Mobiliser
Stop living like a bitch
Arrête de vivre comme une chienne
I cant take it, I cant take it, I need out
Je ne peux pas le supporter, je ne peux pas le supporter, j'ai besoin de sortir
Nows the time
C'est le moment
The bear of war is calling from inside my heart
L'ours de la guerre appelle de l'intérieur de mon cœur
The time to rise is now, stop living like a bitch
Le moment de se lever est maintenant, arrête de vivre comme une chienne
I killed it with my hands, unyielding violence
Je l'ai tué de mes propres mains, une violence inflexible
Against all opposition from a world that tried to kill me
Contre toute opposition d'un monde qui a essayé de me tuer
Violence Is the only thing thats ever brought me balance
La violence est la seule chose qui m'a jamais apporté l'équilibre
All my love is gone, all I know is violence, violence
Tout mon amour est parti, tout ce que je connais, c'est la violence, la violence
Bury them all with their excuse to be a bitch
Enterrez-les tous avec leur excuse pour être une chienne
Everybody talks like they've been through it
Tout le monde parle comme s'ils avaient traversé ça
Poser motherfucker stand up and prove it
Poser, connard, lève-toi et prouve-le
Dont give a fucking inch
Ne donne pas un putain de pouce
I cant take it, I cant take it, I need out
Je ne peux pas le supporter, je ne peux pas le supporter, j'ai besoin de sortir
Nows the time
C'est le moment
Rise up
Lève-toi
Rise - the bear of war is calling
Lève-toi - l'ours de la guerre appelle
Up - from inside my heart
Toi - de l'intérieur de mon cœur
Rise - the time to rise is now
Lève-toi - le moment de se lever est maintenant
I rise up and will not go gently into the night, 8791 you mother fucker
Je me lève et je ne m'en irai pas doucement dans la nuit, 8791, connard
I am, I am here
Je suis, je suis ici





Writer(s): Josh Mathes


Attention! Feel free to leave feedback.