Lyrics and translation Strapo feat. DJ Spinhandz - Dekel (feat. DJ Spinhandz)
Dekel (feat. DJ Spinhandz)
Dekel (feat. DJ Spinhandz)
: Scratche
DJ
Spinhandz:
: Scratche
DJ
Spinhandz:
Videl
som
tvoju
show
na
stagei
a
skapal
som,
J'ai
vu
ton
spectacle
sur
scène
et
j'ai
vomi,
Bolo
to
trápne,
nudné
a
smutné,
plakal
som.
C'était
embarrassant,
ennuyeux
et
triste,
j'ai
pleuré.
Stále
jebete
na
ľúdí
pod
pódiom,
Vous
continuez
à
traiter
les
gens
sous
la
scène
comme
des
imbéciles,
Tak
pakuj
už
do
piče
aj
tvojim
portfóliom!
Alors
emballez-vous
et
allez
vous
faire
foutre,
vous
et
votre
portfolio !
Robíš
to
milión
rokov
a
furt
to
nevieš,
Tu
le
fais
depuis
des
millions
d'années
et
tu
ne
sais
toujours
pas
le
faire,
Furt
ani
nevieš
do
kerej
ruky
ten
majk
berieš.
Tu
ne
sais
toujours
pas
dans
quelle
main
prendre
ce
micro.
A
nestíhaš
dýchať
a
funíš
jak
piča,
Et
tu
n'arrives
pas
à
respirer,
tu
es
essoufflée
comme
une
pute,
A
kričíš
jak
kokot
a
odposluch
píska.
Et
tu
cries
comme
un
con,
et
l'écoute
est
sifflée.
Je
vás
tam
viac
ale
show
nemá
úroveň,
Vous
êtes
nombreux,
mais
le
spectacle
n'a
aucun
niveau,
Nikto
to
nestíha,
nevládze,
nemôže.
Personne
ne
peut
suivre,
personne
n'y
arrive,
personne
ne
peut
le
faire.
DJ
sa
tvári
jak
DJ
no
kto
to
je?
Le
DJ
fait
comme
s'il
était
un
DJ,
mais
qui
est-il ?
Manekýn
skurvený
gramce
má
vypnuté.
Un
mannequin
maudit,
ses
platines
sont
éteintes.
HANBA!
To
je
to
jediné
čo
vidím
ale
strašná!
HONTE !
C'est
la
seule
chose
que
je
vois,
mais
quelle
honte !
Byť
ťebou
tak
som
mega
v
piči
a
som
Gandalf,
Si
j'étais
toi,
je
serais
une
grande
pute
et
je
serais
Gandalf,
A
ty
len
cirkusový
kúzelník,
Et
toi,
juste
un
magicien
de
cirque,
A
každá
osoba
musí
vidieť
že
si
umelý.
Et
chaque
personne
doit
voir
que
tu
es
artificiel.
Uje-uje-uje-uje-ujebalo
dekel!
J'ai
pété
un
câble !
Uje-uje-uje-uje-ujebalo
dekel!
J'ai
pété
un
câble !
Uje-uje-uje-uje-ujebalo
dekel!
J'ai
pété
un
câble !
Chcem
aby
si
vedel
že
mi
ujebalo
dekel!
Je
veux
que
tu
saches
que
j'ai
pété
un
câble !
U-JE-BALO
MI
DEKEL!
J'AI
PÉTÉ
UN
CÂBLE !
U-JE-BALO
TI
DEKEL!
TU
AS
PÉTÉ
UN
CÂBLE !
U-JE-BALO
NÁM
DEKEL!
ON
A
PÉTÉ
UN
CÂBLE !
Uje-uje-uje-uje--uje-ujebalo!
J'ai
pété
un
câble !
Nikdy
to
není
iba
chyba
rapera
ktorý
je
piča,
Ce
n'est
jamais
juste
la
faute
du
rappeur
qui
est
une
pute,
Ale
aj
chyba
davu
ktorý
ignoruje
chyby.
Mais
aussi
la
faute
de
la
foule
qui
ignore
les
erreurs.
Ľudia
ignorovať
nedostatky
predsa
nemá
význam,
Les
gens
n'ont
aucune
raison
d'ignorer
les
lacunes,
Lebo
kvalitu
potvrdzujú
pódiové
činy.
Car
ce
sont
les
actes
sur
scène
qui
confirment
la
qualité.
Takže
podpódiový
úspech
nemôže
byť
zadarmo,
Le
succès
sous
la
scène
ne
peut
donc
pas
être
gratuit,
A
nemôžeš
ceniť
rapera
čo
robí
divadlo.
Et
tu
ne
peux
pas
apprécier
un
rappeur
qui
fait
du
théâtre.
A
hovado
je
ten
kto
urobí
ten
bordel,
Et
c'est
un
imbécile
qui
fait
ce
bordel,
Lebo
MC
čo
jebe
na
vás
nezaslúži
potlesk.
Car
un
MC
qui
se
fout
de
vous
ne
mérite
pas
d'applaudissements.
A
DJ
není
ten
čo
si
to
dáva
pred
meno.
Et
un
DJ
n'est
pas
celui
qui
se
l'attribue
devant
son
nom.
DJ!
Je
ten
čo
dokáže
uniesť
to
bremeno.
DJ !
C'est
celui
qui
peut
supporter
ce
fardeau.
Frajer
čo
sa
postaví
za
mňa
a
kryje
chrbát,
Un
mec
qui
se
tient
derrière
moi
et
me
protège
le
dos,
A
ne
modelka
čo
pred
vlastným
gramofónom
zdrhá!
Et
pas
un
mannequin
qui
se
sauve
devant
ses
propres
platines !
A
tvrdá
- realita
čaká
tieto
kurvy
Et
une
dure
réalité
attend
ces
putes
Lebo
doteraz
som
držal
hubu
ale
teraz
uhni.
Parce
que
jusqu'à
présent,
je
tenais
ma
langue,
mais
maintenant
dégage.
A
pusti
ma
na
pódium
nech
vidím
tých
ľudí,
Et
laisse-moi
monter
sur
scène
pour
voir
ces
gens,
A
musím
vypustiť
energiu
čo
ma
dusí!
Et
je
dois
libérer
l'énergie
qui
m'étouffe !
Uje-uje-uje-uje-ujebalo
dekel!
J'ai
pété
un
câble !
Uje-uje-uje-uje-ujebalo
dekel!
J'ai
pété
un
câble !
Uje-uje-uje-uje-ujebalo
dekel!
J'ai
pété
un
câble !
Chcem
aby
si
vedel
že
mi
ujebalo
dekel!
Je
veux
que
tu
saches
que
j'ai
pété
un
câble !
U-JE-BALO
MI
DEKEL!
J'AI
PÉTÉ
UN
CÂBLE !
U-JE-BALO
TI
DEKEL!
TU
AS
PÉTÉ
UN
CÂBLE !
U-JE-BALO
NÁM
DEKEL!
ON
A
PÉTÉ
UN
CÂBLE !
Uje-uje-uje-uje--uje-ujebalo!
J'ai
pété
un
câble !
U-JE-BALO
MI
DEKEL!
J'AI
PÉTÉ
UN
CÂBLE !
U-JE-BALO
TI
DEKEL!
TU
AS
PÉTÉ
UN
CÂBLE !
U-JE-BALO
NÁM
DEKEL!
ON
A
PÉTÉ
UN
CÂBLE !
Uje-uje-uje-uje--uje-ujebalo!:
scratche
DJ
Spinhandz:
J'ai
pété
un
câble !:
scratche
DJ
Spinhandz:
A
nebolo
by
odveci
kebyže
nejste
kokoti,
Et
ce
ne
serait
pas
mal
si
vous
n'étiez
pas
des
cons,
A
nehádate
sa
o
pičovinách
ale
vylepšujete
si
koncerty.
Et
que
vous
ne
vous
disputez
pas
sur
des
bêtises,
mais
que
vous
amélioriez
vos
concerts.
A
nemachrujete
tu
s
lóvami
a
nepózujete
s
kurvami,
Et
que
vous
ne
vous
la
pétiez
pas
avec
de
l'argent
et
que
vous
ne
posiez
pas
avec
des
putes,
Ale
sedíte
doma
a
trénujete
na
koncerty
svoje
punchlajny.
Mais
que
vous
restiez
chez
vous
et
que
vous
vous
entraîniez
à
vos
punchlines
pour
les
concerts.
Až
potom
budeme
kamaráti
až
potom
mi
môžeš
zavolať
ty,
Ce
n'est
qu'alors
que
nous
serons
amis,
ce
n'est
qu'alors
que
tu
pourras
m'appeler,
toi,
Lenivý
lakomý
lóvatý
kokot
čo
si
už
nikoho
neváži.
Un
con
paresseux,
avare
et
cupide
qui
ne
respecte
plus
personne.
Dovtedy
mi
ty
nehovor
nič,
dovtedy
si
ty
pre
mňa
len
shit,
Jusqu'à
ce
que
ce
soit
le
cas,
ne
me
dis
rien,
jusqu'à
ce
que
ce
soit
le
cas,
tu
n'es
que
de
la
merde
pour
moi,
Nikdy
to
nedáš
tak
jak
my,
jebe
ti
brácho?
Neblázni.
Tu
ne
le
feras
jamais
comme
nous,
tu
as
perdu
la
tête ?
Ne
sois
pas
fou.
Uje-uje-uje-uje-ujebalo
dekel!
J'ai
pété
un
câble !
Uje-uje-uje-uje-ujebalo
dekel!
J'ai
pété
un
câble !
Uje-uje-uje-uje-ujebalo
dekel!
J'ai
pété
un
câble !
Chcem
aby
si
vedel
že
mi
ujebalo
dekel!
Je
veux
que
tu
saches
que
j'ai
pété
un
câble !
U-JE-BALO
MI
DEKEL!
J'AI
PÉTÉ
UN
CÂBLE !
U-JE-BALO
TI
DEKEL!
TU
AS
PÉTÉ
UN
CÂBLE !
U-JE-BALO
NÁM
DEKEL!
ON
A
PÉTÉ
UN
CÂBLE !
Uje-uje-uje-uje--uje-ujebalo!
J'ai
pété
un
câble !
U-JE-BALO
MI
DEKEL!
J'AI
PÉTÉ
UN
CÂBLE !
U-JE-BALO
TI
DEKEL!
TU
AS
PÉTÉ
UN
CÂBLE !
U-JE-BALO
NÁM
DEKEL!
ON
A
PÉTÉ
UN
CÂBLE !
Uje-uje-uje-uje--uje-ujebalo!
J'ai
pété
un
câble !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.