Lyrics and translation Strapo - Sam doma a bohaty - feat. DJ Spinhandz

Sam doma a bohaty - feat. DJ Spinhandz

DNES - iba ja
ÚSPECH - iba ja
TERAZ - iba ja
REŠPEKT - iba ja
NIKTO - iba ja
NE TY - iba ja
NE ON - iba ja
NE VY - iba ja

Nemusíš tu klamať mňa, pozri sa do zrkadla
Povec sebe samému že nechceš chvílu pokoja.
že nemáš chúť vypadnúť, keď sa nedá zapadnúť,
Vyjebať sa na všetko a zahodiť to za hlavu.
Buď chvílu sebec a prestaň byť herec,
Zabehni to kvoli sebe ak solovy bežec,
Na chvílu jeb na to, kto má aký mešec, ty kekec
Zarábaš aj tak iba na seba tak ser na debet.
Zaši sa niekam, kde ťa nikto nevidí,
Neboj sa, izoluj sa od tej spoločenskej buriny,
A uvedom si, že to nerobíš jak jediný,
Sú miliardy živočíchov čo to už pochopili.

ZÁPAL - iba ja
ÚSILIE - iba ja
ODMENA - iba ja - SÁM IBA PRE SEBA
KEĎ UROBÍM iba ja
TAK ZASLÚŽIM iba ja
A NEVERÍM ŽE iba ja MYSLÍM LEN NA SEBA

Hyeny by ma hneď roztrhali na kusy,
Keby som aspoň jeden deň v roku nebol sebecký.
Niekedy treba kukať len na svoje problémy
A zrazu zabudneš na to, že existujú ostatný.
Nedá sa, stále iba rozdávať sa naokolo,
To by vážne bolo radostí iba pre málokoho
Občas treba kukať aj na seba a byť kokot,
Myslieť na svoje hovno a okrem toho na nikoho.
Dajte mi pokoj hovada, niesom váš pasák ne
Niektoré veci si musím vyriešiť ja sám.
Hovná čo nechcem vysvetlovať vašim masám ne,
Občas som trochu nechutné sebecké prasa.

DNES - iba ja
ÚSPECH - iba ja
TERAZ - iba ja
REŠPEKT - iba ja
NIKTO - iba ja
NE TY - iba ja
NE ON - iba ja
NE VY - iba ja
ZÁPAL - iba ja
ÚSILIE - iba ja
ODMENA - iba ja - SÁM IBA PRE SEBA
KEĎ UROBÍM iba ja
TAK ZASLÚŽIM iba ja
A NEVERÍM ŽE iba ja MYSLÍM LEN NA SEBA.

Ležím na gauči v rohu obývačky všetku svojú energiu sústredujem do ovladáčky

Один дома и богат - feat. DJ Spinhandz

СЕГОДНЯ - только я
УСПЕХ - только мой
СЕЙЧАС - только я
РЕСПЕКТ - только мне
НИКТО - только я
НЕ ТЫ - только я
НЕ ОН - только я
НЕ ВЫ - только я

Не нужно мне врать, посмотри в зеркало,
Скажи себе сам, что не хочешь и минуты покоя.
Что тебе не хочется свалить, когда не можешь вписаться,
Забить на всё и выкинуть это из головы.
Будь немного эгоистом и перестань притворяться,
Пробегись ради себя, как бегун-одиночка,
На время забей на то, у кого какой кошелек, ты трепло,
Зарабатываешь всё равно только на себя, так что плевать на дебет.
Спрячься где-нибудь, где тебя никто не видит,
Не бойся, изолируй себя от этой социальной сорной травы,
И пойми, что ты не единственный, кто так делает,
Миллиарды живых существ уже это поняли.

АЗАРТ - только мой
УСИЛИЕ - только моё
НАГРАДА - только моя - ТОЛЬКО ДЛЯ СЕБЯ
ЕСЛИ СДЕЛАЮ только я
ТО ЗАСЛУЖУ только я
И НЕ ВЕРЮ, ЧТО только я ДУМАЮ ТОЛЬКО О СЕБЕ

Гиены разорвали бы меня на куски,
Если бы я хоть один день в году не был эгоистичным.
Иногда нужно смотреть только на свои проблемы,
И вдруг ты забываешь, что существуют другие.
Нельзя постоянно раздавать себя всем вокруг,
Это, серьёзно, радовало бы немногих.
Иногда нужно смотреть на себя и быть придурком,
Думать о своем дерьме и ни о ком больше.
Отстаньте от меня, уроды, я не ваш папочка, нет,
Некоторые вещи я должен решить сам.
Дерьмо, которое я не хочу объяснять вашим массам, нет,
Иногда я немного противная эгоистичная свинья.

СЕГОДНЯ - только я
УСПЕХ - только мой
СЕЙЧАС - только я
РЕСПЕКТ - только мне
НИКТО - только я
НЕ ТЫ - только я
НЕ ОН - только я
НЕ ВЫ - только я
АЗАРТ - только мой
УСИЛИЕ - только моё
НАГРАДА - только моя - ТОЛЬКО ДЛЯ СЕБЯ
ЕСЛИ СДЕЛАЮ только я
ТО ЗАСЛУЖУ только я
И НЕ ВЕРЮ, ЧТО только я ДУМАЮ ТОЛЬКО О СЕБЕ.

Лежу на диване в углу гостиной, всю свою энергию концентрирую в пульте.