Vzdy som taky bol - feat. Tono S - Strapo feat. Tono S translation in German

Vzdy som taky bol - feat. Tono S

Ty lajdákovho octa syn, jedináčik.
Mám na teba otázku, počúvaj.

Bol som na teba niekedy niekde drzý?
Prepáč moja chyba úprimne ma to .netrápi.
Nebudem pritakávať jak voláky buzík.
Čakáš oblek, kravatu no ja si dám tepláky.
Čo? Pripadá ti to divné?
Baví ťa byť tým, ktorý iba prikývne?

Poradím ti sleduj osoby vplivné,
Pri ceste na vrchol sa tomu nevyhneš.
Občas to býva nutné, no ked nevieš
Jak na to dopadneš smutne.
Bacha nech ti to do hlavy nesúpne
Niekto drzejší jak ty ťa rýchlo sfúkne.

Smutne ti padnú viečka, jak decko
Ktorému ukradli céčka, pošle ťa do
Kúta zhoríš jak sviečka ty šampión
Budeš na najnišších priečkach.

Pamätáš v škole keď si mával pravdu a
Prepnutý učitel nezniesol hanbu.
Soplák je drzý nemôže mať pravdu,
No kto je v konečnom dôsledku na srandu,
(Kto? kto?) aby si to nebol ty, tak s
Kludným svedomím zorať hodnoty.
Nech nasilu drzý neskončíš jak trapko
Palcte ti drží tono s-trapko.

Kto som? Čo som? Kde som? To si ty!
Ten veľký tlstý keket. To si ty!
Ten malý drzí frajer. To som ja!
Ten prirodzený konflikt. To je ono.

Vždy som bol taký aj ked som bol malý,
Aj ked som bol starší, aj ked som bol teraz.
Nenávidel som každeho tupého, velkého,
Namachrovaného jeba.

Jebem na takých furt lebo sú kokoti,
A oni to nechápu... lebo sú kokoti,
A preto píšem toto aby tí kokoti,
Vedeli že sa ich nebojím kokoti.

Nemám strach povedať, čo treba povedať
Ak ide o to jak dojebať pózera.
Nemám problém bro stačí ma zavolať
Vždy som taký bol a je to nádhera.

Byť ko ko ko kokce od hanby
Ten skurvený, zákerný feťák a lúzerom.
Ko ko ko kokce od hanby
A všetci sa smejú, no neni to súperom.

V ňom to vre, lebo on už vie že,
Keď to neojebe tak ho to pojebe.
Sleduj pozorne jak ho to postupne,
Jebe až tak že mu hlava vybuchne.

Som drzý jak nejeden slovenský čašník,
Drzý jak nejeden slovenský básnik.
Drzý, hrdý, silný a dravý a pripravený
Reprezentovať Tatry.

Drzý jak opica, drzý jak ploštica,
Jaro Nohavica je šééééf.
Drzý jak opica, drzý jak ploštica,
Milan Lasica je Top.

Som drzý jak John Maclaine Willis,
Drzý jak William Gibson Wallis.
Drzý jak nasrané včely v roji a
Drzý jak nadržaný jelen v ruji.

A plný tých vecí čo treba povedat,
A sorry no niekto to musí povedať.
Tak po-chop že tu ide o vela a
Kla-kni si na svoje kolená.

A popros ma a potom možno sa zlutujem,
Inak nič, sorry, ľutujem.
Nemôžem skončit zrovna keď bodujem,
Som síce drzý ale aspon nehajlujem.

Aspon nekalkulujem jak henten a
Robím to s humorom jak Redman.
A robím to pre ľudí jak batman a
Keď to furt nechápeš tak neviem.

Ich war schon immer so - feat. Tono S

Du Sohn eines Taugenichts, Einzelkind.
Ich hab 'ne Frage an dich, hör zu.

War ich jemals irgendwo frech zu dir?
Sorry, mein Fehler, ehrlich gesagt, es .juckt mich nicht.
Ich werde nicht zustimmen wie irgendeine Schwuchtel.
Du erwartest Anzug, Krawatte, aber ich zieh Jogginghosen an.
Was? Kommt dir das komisch vor?
Macht es dir Spaß, der zu sein, der nur nickt?

Ich rate dir, beobachte einflussreiche Personen,
Auf dem Weg nach oben kommst du nicht darum herum.
Manchmal ist es notwendig, aber wenn du nicht weißt,
Wie es geht, wirst du traurig enden.
Pass auf, dass es dir nicht in den Kopf steigt,
Jemand, der frecher ist als du, macht dich schnell fertig.

Traurig fallen deine Augenlider, wie bei einem Kind,
Dem man die Spielmarken geklaut hat, schickt dich in die
Ecke, du brennst aus wie eine Kerze, du Champion
Wirst auf den untersten Rängen landen.

Erinnerst du dich, in der Schule, als du Recht hattest und
Ein durchgeknallter Lehrer die Schande nicht ertrug.
"Der Rotzlöffel ist frech, er kann nicht Recht haben",
Aber wer steht am Ende zum Gespött da,
(Wer? Wer?) damit du es nicht bist, also
Wirf mit gutem Gewissen Werte über den Haufen.
Damit du nicht als aufgesetzt frecher Trottel endest,
Daumen drückt dir Tono S-trapko.

Wer bin ich? Was bin ich? Wo bin ich? Das bist du!
Dieser große fette Idiot. Das bist du!
Dieser kleine freche Kerl. Das bin ich!
Dieser natürliche Konflikt. Das ist es.

Ich war schon immer so, auch als ich klein war,
Auch als ich älter war, auch als ich jetzt war.
Ich hasste jeden dummen, großen,
Angeberischen Arsch.

Ich scheiß auf solche immer, weil sie Idioten sind,
Und sie verstehen es nicht... weil sie Idioten sind,
Und deshalb schreibe ich das, damit diese Idioten,
Wissen, dass ich keine Angst vor ihnen habe, ihr Idioten.

Ich habe keine Angst zu sagen, was gesagt werden muss,
Wenn es darum geht, einen Poser fertigzumachen.
Kein Problem, Bro, ruf mich einfach an,
Ich war schon immer so und es ist wunderbar.

Stottert vor Scham, er st-st-stottert,
Dieser verdammte, hinterhältige Junkie und Loser.
St-st-stottert vor Scham,
Und alle lachen, aber es liegt nicht am Gegner.

In ihm kocht es, denn er weiß schon, dass,
Wenn er es nicht verarscht, es ihn fertigmachen wird.
Schau genau hin, wie es ihn allmählich,
So fertig macht, dass sein Kopf explodiert.

Ich bin frech wie manch slowakischer Kellner,
Frech wie manch slowakischer Dichter.
Frech, stolz, stark und bissig und bereit,
Die Tatra zu repräsentieren.

Frech wie ein Affe, frech wie eine Wanze,
Jaro Nohavica ist deeeer Boss.
Frech wie ein Affe, frech wie eine Wanze,
Milan Lasica ist Top.

Ich bin frech wie John McClane Willis,
Frech wie William Gibson Wallis. (Anm.: Vermutlich Wallace gemeint?)
Frech wie wütende Bienen im Schwarm und
Frech wie ein geiler Hirsch in der Brunft.

Und voll von den Dingen, die gesagt werden müssen,
Und sorry, aber jemand muss es sagen.
Also ver-steh, dass es hier um viel geht und
Knie-dich auf deine Knie nieder.

Und bitte mich, und dann werde ich mich vielleicht erbarmen,
Sonst nichts, sorry, tut mir leid.
Ich kann nicht aufhören, gerade wenn ich punkte,
Ich bin zwar frech, aber wenigstens mache ich nicht den Hitlergruß.

Wenigstens kalkuliere ich nicht wie dieser da und
Ich mach das mit Humor wie Redman.
Und ich mach das für die Leute wie Batman und
Wenn du es immer noch nicht verstehst, dann weiß ich auch nicht.