Strapo - Takoj - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Strapo - Takoj




Takoj
Сразу
Veríš ľuďom, čo neveria tebe,
Ты веришь людям, которые не верят тебе,
A cítiš sa pri tom jak najväčší rebel,
И чувствуешь себя при этом самым большим бунтарем,
A oni potom zožerú tvoj dezert,
А они потом сожрут твой десерт,
Keď nevidíš hyeny, sa.
Когда не видишь гиен, это возможно.
Bývať na ulici a nemať nič,
Жить на улице и не иметь ничего,
A žebrať o jedlo jak parazit,
И клянчить еду, как паразит,
A čakať na ficove istoty,
И ждать подачек,
Keď si nedáš pozor, tak sa.
Если не будешь осторожна, то это возможно.
Od pondelka do piatku pracujem,
С понедельника по пятницу работаю,
A cez víkend utekám na koncert,
А на выходных бегу на концерт,
A nesťažujem sa, lebo mám čo chcem,
И не жалуюсь, потому что имею, что хочу,
A preto ti hovorím, sa.
И поэтому тебе говорю, это возможно.
Nemôžem zastaviť, musím sa prekonať,
Не могу остановиться, должен превзойти себя,
Vypustiť zo seba svojeho démona,
Выпустить из себя своего демона,
Navlečem na seba kostým Venoma,
Надену на себя костюм Венома,
A trap od Lkamu sa.
И трэп от Lkamu, это возможно.
Ref.
Припев.
Nebereme, nežereme váš štýl,
Не берем, не едим ваш стиль,
Ale prebereme, zebereme váš deal,
Но возьмем, заберем ваш контракт,
Aj keď hovorili, že sme sa potopili,
Даже если говорили, что мы утонули,
Tak teraz to asi pochopili blázni.
То теперь это, наверное, поняли глупцы.
Nebudem básnik, nebudem krásny,
Не буду поэтом, не буду красивым,
Nebudem lacný, nebudem on,
Не буду дешевым, не буду им,
A neverili, ale uverili,
И не верили, но поверили,
Lebo uvideli na vlastné oči, kto je top.
Потому что увидели своими глазами, кто на вершине.
Som hrdý na svojich a oni zas na mňa,
Горжусь своими, а они мной,
A pomáhame si a sa,
И помогаем друг другу, и это возможно,
On urobí toto, ja urobím hento,
Он сделает это, я сделаю то,
A dokopy to bude krása.
А вместе это будет красота.
Keď makáme na sebe, tak nás to baví,
Когда работаем над собой, нам это нравится,
A nakopne nás to jak káva,
И это нас пинает, как кофе,
No dávam si pozor na všetkých a všade,
Но я осторожен со всеми и везде,
Bo život je krehký jak váza.
Ведь жизнь хрупка, как ваза.
Nevidím len seba, ja vidím aj teba, ja nejsom jak naša vláda,
Я вижу не только себя, я вижу и тебя, я не такой как наше правительство,
Chceli by aby si zapadol do jejich veľkého, tupého stáda,
Они бы хотели, чтобы ты вписалась в их большое, тупое стадо,
Dajú ti okovy na ruky jakmile ti trochu zachutí tráva,
Дадут тебе наручники на руки, как только тебе немного понравится трава,
Vždy to tak bolo, však nemajú problém a dajú ťa dole jak Chára.
Всегда так было, ведь у них нет проблем, и они уберут тебя, как Хара.
Na pódiu uvidíš zázrak,
На сцене увидишь чудо,
Som legendery jak Maztah,
Я легендарный, как Мазда,
A môj DJ je veľký jak barák,
А мой диджей большой, как дом,
A chcel by si vidieť do našich karát.
И ты бы хотела заглянуть в наши карты.
Lenže zbytočne čakáš, že blafujeme,
Но ты зря ждешь, что мы блефуем,
My ideme svoje a pracujeme,
Мы делаем свое дело и работаем,
Skillujeme, trénujeme,
Совершенствуемся, тренируемся,
Lebo milujeme a ďakujeme.
Потому что любим и благодарим.
Ref.
Припев.
Nebereme, nežereme váš štýl,
Не берем, не едим ваш стиль,
Ale prebereme, zebereme váš deal,
Но возьмем, заберем ваш контракт,
Aj keď hovorili, že sme sa potopili,
Даже если говорили, что мы утонули,
Tak teraz to asi pochopili blázni.
То теперь это, наверное, поняли глупцы.
Nebudem básnik, nebudem krásny,
Не буду поэтом, не буду красивым,
Nebudem lacný, nebudem on,
Не буду дешевым, не буду им,
A neverili, ale uverili,
И не верили, но поверили,
Lebo uvideli na vlastné oči, kto je top.
Потому что увидели своими глазами, кто на вершине.





Writer(s): Jan Strapec, Peter Klamo


Attention! Feel free to leave feedback.