Min Perimeneis Pia - Stratos Kyprios translation in German

Min Perimeneis Pia

Μην περιμένεις πιαααα, να ξανασμίξουμε
Και την αγάπη μας να ζωντανέψουμε
Μην περιμένεις πιαααα, όλα τελειώσανε
Αφού τα χείλη σουυυ, αχ, με προδώσανε
Από τα φαρμάκια που μου 'χεις δοσμένα
Σκότωσες ότι είχα όμορφο για σένα
Κι απ' τον έρωτά μας μοναχά η κρύα
Στάχτη έχει μείνει τώρα μες στην καρδιά
Μην περιμένεις πια, όλα τελειώσανε
Αφού τα χείλη σουυυ, αχ, με προδώσανε
Μην περιμένεις πιαααα, να 'ρθω στο πλάι σου
Και την ανάσα μουυυ, στο προσκέφαλο σου
Μην περιμένεις πιαααα, όλα σκορπίσανε
Αφού τα χείλη σουυυ, άλλον φίλησανε
Από τα φαρμάκια που μου 'χεις δοσμένα
Σκότωσες ότι είχα όμορφο για σένα
Κι απ' τον έρωτά μας μοναχά η κρύα
Στάχτη έχει μείνει τώρα μες στην καρδιά
Μην περιμένεις πια, όλα τελειώσανε
Αφού τα χείλη σουυυ, αχ, με προδώσανε
Αχ, με προδώσανε
Αχ, με προδώσανε

Warte Nicht Mehr

Warte nicht mehr, dass wir uns wieder treffen
Und unsere Liebe wiederbeleben
Warte nicht mehr, alles ist vorbei
Da deine Lippen, ach, mich betrogen haben
Von den Giften, die du mir gegeben hast
Hast du alles Schöne, das ich für dich hatte, getötet
Und von unserer Liebe ist nur die Kälte
Asche geblieben, jetzt in meinem Herzen
Warte nicht mehr, alles ist vorbei
Da deine Lippen, ach, mich betrogen haben
Warte nicht mehr, dass ich an deine Seite komme
Und meinen Atem auf deinem Kopfkissen
Warte nicht mehr, alles hat sich zerstreut
Da deine Lippen einen anderen geküsst haben
Von den Giften, die du mir gegeben hast
Hast du alles Schöne, das ich für dich hatte, getötet
Und von unserer Liebe ist nur die Kälte
Asche geblieben, jetzt in meinem Herzen
Warte nicht mehr, alles ist vorbei
Da deine Lippen, ach, mich betrogen haben
Ach, mich betrogen haben
Ach, mich betrogen haben