Lyrics and translation Stratovarius - A Million Light Years Away (Remastered 2016)

A Million Light Years Away (Remastered 2016)

Миллион световых лет от тебя (Remastered 2016)

I don't know what to do

Я не знаю, что делать

I don't know who you are

Я не знаю, кто ты

I'm calling from the silence

Я зову из тишины

We have gone too far

Мы зашли слишком далеко

I try to understand you, your life has been so cruel

Я пытаюсь понять тебя, твоя жизнь была так жестока

Please try to see it my way

Пожалуйста, попробуй взглянуть на это моими глазами

I've got something to say

Мне нужно кое-что сказать

All those years

Все эти годы

Were not in vain

Были не напрасны

Even though there was much pain

Хотя было много боли

I try to learn from my mistakes

Я пытаюсь учиться на своих ошибках

I want to make it up to you

Я хочу все исправить

A Million Light Years away from you

В миллионе световых лет от тебя

I am

Я нахожусь

A Million Light Years away from you

В миллионе световых лет от тебя

I hope that you'd respect my

Я надеюсь, что ты уважаешь мою

Honesty and faith

Честность и веру

And maybe you'd forgive me

И, возможно, ты простишь меня

If I could make you see

Если я смогу показать тебе

I want to say I'm sorry

Я хочу извиниться

For what I did to you

За то, что я сделал с тобой

I'll get on with my life

Я буду жить дальше

I hope you do that too

Надеюсь, ты тоже

All those years

Все эти годы

Were not in vain

Были не напрасны

Even though there was much pain

Хотя было много боли

I try to learn from my mistakes

Я пытаюсь учиться на своих ошибках

I want to make it up to you

Я хочу все исправить

A Million Light Years away from you

В миллионе световых лет от тебя

I am

Я нахожусь

A Million Light Years away from you

В миллионе световых лет от тебя

Rate the translation

Writer(s): Timo Tapio Tolkki

Album

Best of (Special Edition)

date of release

27-05-2016

1 Until the End of Days
2 Elysium (Remastered 2016)
3 Black Diamond (Remastered 2016)
4 If the Story Is Over (Remastered 2016)
5 Unbreakable (Remastered 2016)
6 Forever (Remastered 2016)
7 Shine in the Dark (Remastered 2016)
8 Hunting High and Low (Remastered 2016)
9 Intro (Live at Wacken 2015)
10 Black Diamond (Live at Wacken 2015)
11 Eagleheart (Live at Wacken 2015)
12 Against the Wind (Live at Wacken 2015)
13 Dragons (Live at Wacken 2015)
14 Legions of the Twilight (Live at Wacken 2015)
15 Paradise (Live at Wacken 2015)
16 Shine in the Dark (Live at Wacken 2015)
17 Speed of Light (Live at Wacken 2015)
18 Unbreakable (Live at Wacken 2015)
19 Deep Unknown (Remastered 2016)
20 Hunting High and Low (Live at Wacken 2015)
21 Paradise (Remastered 2016)
22 Will My Soul Ever Rest in Peace? (Remastered 2016)
23 My Eternal Dream (Remastered 2016)
24 Eagleheart (Remastered 2016)
25 Speed of Light (Remastered 2016)
26 S.O.S. (Remastered 2016)
27 Forever Free (Remastered 2016)
28 Wings of Tomorrow (Remastered 2016)
29 No Turning Back (Remastered 2016)
30 Break the Ice (Remastered 2016)
31 Distant Skies (Remastered 2016)
32 Will the Sun Rise? (Remastered 2016)
33 A Million Light Years Away (Remastered 2016)
34 Under Flaming Skies (Remastered 2016)
35 Darkest Hours (Remastered 2016)
36 Winter Skies (Remastered 2016)
37 I Walk to My Own Song (Remastered 2016)
38 Maniac Dance (Remastered 2016)
39 Halcyon Days (Remastered 2016)
40 Destiny (Remastered 2016)

More albums