Stratovarius - Distant Skies (Remastered 2016) [Live - Visions of Destiny] - translation of the lyrics into French
Stratovarius Distant Skies (Remastered 2016) [Live - Visions of Destiny]

Stratovarius - Distant Skies (Remastered 2016) [Live - Visions of Destiny]

Lyrics and translation Stratovarius - Distant Skies (Remastered 2016) [Live - Visions of Destiny]




Distant Skies (Remastered 2016) [Live - Visions of Destiny]
Ciel Lointain (Remastered 2016) [Live - Visions du Destin]
Went into the plane was scared like hell
J'ai embarqué dans l'avion, j'avais tellement peur
Tried to relax for awhile
J'ai essayé de me détendre un moment
But when we took off, I feared we would fall
Mais quand on a décollé, j'ai eu peur de tomber
Waving goodbye to this life
Faire mes adieux à cette vie
I'm flying through winds tonight
Je vole à travers les vents cette nuit
No sign of the dawn or light
Pas de signe de l'aube ou de la lumière
Silhouettes in the sky
Silhouettes dans le ciel
Wings are carrying me through the night
Des ailes me portent à travers la nuit
Silhouettes in the sky
Silhouettes dans le ciel
Destination unknown
Destination inconnue
Distant Skies
Ciel Lointain
Then after a while, I tried to sleep
Puis après un moment, j'ai essayé de dormir
But watched two movies instead
Mais j'ai plutôt regardé deux films
The fear struck again, How I hate this plane
La peur a frappé à nouveau, comme je déteste cet avion
I hope this would come to an end
J'espère que ça va finir
I'm flying through winds tonight
Je vole à travers les vents cette nuit
No sign of the dawn or light
Pas de signe de l'aube ou de la lumière
Silhouettes in the sky
Silhouettes dans le ciel
Wings are carrying me through the night
Des ailes me portent à travers la nuit
Silhouettes in the sky
Silhouettes dans le ciel
Destination unknown
Destination inconnue
Distant Skies
Ciel Lointain
Silhouettes in the sky
Silhouettes dans le ciel
Wings are carrying me through the night
Des ailes me portent à travers la nuit
Silhouettes in the sky
Silhouettes dans le ciel
Destination unknown
Destination inconnue
Distant Skies
Ciel Lointain
Silhouettes in the sky
Silhouettes dans le ciel
Wings are carrying me through the night
Des ailes me portent à travers la nuit
Silhouettes in the sky
Silhouettes dans le ciel
Destination unknown
Destination inconnue
I fly through the night
Je vole à travers la nuit
No sign of the light
Pas de signe de la lumière
I fly through the night
Je vole à travers la nuit
Distant Skies
Ciel Lointain




Writer(s): Timo Tapio Tolkki
Stratovarius - Destiny (Reissue 2016) [Live Version]
Album
Destiny (Reissue 2016) [Live Version]
date of release
04-11-2016

1 Destiny (Remastered 2016)
2 Distant Skies (Remastered 2016) [Live - Visions of Destiny]
3 Kiss of Judas (Remastered 2016) [Live - Visions of Destiny]
4 Black Diamond (Remastered 2016) [Live - Visions of Destiny]
5 Forever Free (Remastered 2016) [Live - Visions of Destiny]
6 Anthem of the World (Remastered 2016) [Live - Visions of Destiny]
7 S.O.S. (Remastered 2016) [Live - Visions of Destiny]
8 Speed of Light (Remastered 2016) [Live - Visions of Destiny]
9 Paradise (Remastered 2016) [Live - Visions of Destiny]
10 Destiny (Remastered 2016) [Live - Visions of Destiny]
11 Forever (Remastered 2016) [Live - Visions of Destiny]
12 Blackout (Remastered 2016) (US Edition Bonus Track)
13 Cold Winter Nights (Remastered 2016) [European Edition Bonus Track]
14 Anthem of the World (Remastered 2016)
15 Venus in the Morning (Remastered 2016)
16 Playing with Fire (Remastered 2016)
17 Years Go By (Remastered 2016)
18 Rebel (Remastered 2016)
19 4000 Rainy Nights (Remastered 2016)
20 No Turning Back (Remastered 2016)
21 S.O.S. (Remastered 2016)
22 Dream With Me (Remastered 2016) [Japanese Edition Bonus Track]
Attention! Feel free to leave feedback.