Lyrics and translation Stratovarius - Firefly
Burn
the
night,
I
am
chasing
a
firefly
Brûle
la
nuit,
je
suis
à
la
poursuite
d'une
luciole
I've
got
the
eye
of
the
tiger
J'ai
l'œil
du
tigre
I
have
the
will
to
fight
J'ai
la
volonté
de
me
battre
You
are
my
trial
by
fire
Tu
es
mon
épreuve
par
le
feu
You
are
the
one
tonight
Tu
es
celle
de
ce
soir
(Calling
my
burning
heart!)
(Appelant
mon
cœur
brûlant
!)
I
tried
so
hard
to
resist
you
J'ai
tant
essayé
de
te
résister
I
tried
to
keep
away
J'ai
essayé
de
rester
à
l'écart
(Torn
apart!)
(Déchiré
!)
You
glow
so
bright
in
the
darkness
Tu
resplendis
si
fort
dans
les
ténèbres
Your
light
is
here
to
stay
Ta
lumière
est
là
pour
rester
I
wait
for
the
sunrise,
yearn
for
your
glow
J'attends
le
lever
du
soleil,
je
désire
ton
éclat
Keep
trying
to
chase
wherever
you
go
Je
continue
à
te
poursuivre
où
que
tu
ailles
My
burning
heart
torn
apart
Mon
cœur
brûlant,
déchiré
I'm
stealing
your
power,
you're
stealing
my
heart
Je
vole
ton
pouvoir,
tu
voles
mon
cœur
Burn
the
night,
I
am
chasing
a
firefly
Brûle
la
nuit,
je
suis
à
la
poursuite
d'une
luciole
You
shine
so
bright
Tu
brilles
si
fort
I
am
chasing
a
firefly
Je
suis
à
la
poursuite
d'une
luciole
You
are
my
firefly
Tu
es
ma
luciole
I'm
in
the
dark,
you
are
my
guiding
light
Je
suis
dans
le
noir,
tu
es
ma
lumière
qui
guide
I
follow
your
heartbeat
Je
suis
les
battements
de
ton
cœur
Burn
the
night,
I
am
chasing
a
firefly
Brûle
la
nuit,
je
suis
à
la
poursuite
d'une
luciole
(Burning
heart!)
(Cœur
brûlant
!)
I
feel
you
taking
me
higher
Je
sens
que
tu
me
fais
monter
plus
haut
I'll
follow
anywhere
Je
te
suivrai
partout
(Torn
apart!)
(Déchiré
!)
You
are
the
one
I
desire
Tu
es
celle
que
je
désire
You
are
my
cross
to
bear
Tu
es
ma
croix
à
porter
I
wait
for
the
sunrise,
yearn
for
your
glow
J'attends
le
lever
du
soleil,
je
désire
ton
éclat
Keep
trying
to
chase
wherever
you
go
Je
continue
à
te
poursuivre
où
que
tu
ailles
My
burning
heart
torn
apart
Mon
cœur
brûlant,
déchiré
I'm
stealing
your
power,
you're
stealing
my
heart
Je
vole
ton
pouvoir,
tu
voles
mon
cœur
Burn
the
night,
I
am
chasing
a
firefly
Brûle
la
nuit,
je
suis
à
la
poursuite
d'une
luciole
You
shine
so
bright,
I
am
chasing
a
firefly
Tu
brilles
si
fort,
je
suis
à
la
poursuite
d'une
luciole
You
are
my
firefly
Tu
es
ma
luciole
I'm
in
the
dark,
tou
are
my
guiding
light
Je
suis
dans
le
noir,
tu
es
ma
lumière
qui
guide
I
follow
your
heartbeat
Je
suis
les
battements
de
ton
cœur
Burn
the
night,
I
am
chasing
a
firefly
Brûle
la
nuit,
je
suis
à
la
poursuite
d'une
luciole
Burn
the
night,
I
am
chasing
a
firefly
Brûle
la
nuit,
je
suis
à
la
poursuite
d'une
luciole
You
shine
so
bright,
I
am
chasing
a
firefly
Tu
brilles
si
fort,
je
suis
à
la
poursuite
d'une
luciole
You
are
my
firefly
Tu
es
ma
luciole
I'm
in
the
dark,
you
are
my
guiding
light
Je
suis
dans
le
noir,
tu
es
ma
lumière
qui
guide
I
follow
your
heartbeat
Je
suis
les
battements
de
ton
cœur
Burn
the
night,
I
am
chasing
a
firefly
Brûle
la
nuit,
je
suis
à
la
poursuite
d'une
luciole
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.