Stratovarius - It's A Mystery - translation of the lyrics into Russian

It's A Mystery - Stratovariustranslation in Russian




It's A Mystery
Это загадка
In the middle of the jungle
В самом сердце джунглей,
There are ruins of temples build along ago, stone by stone
Среди руин храмов, построенных так давно, камень за камнем,
They were made by the Mayas
Они были созданы Майя,
A tribe that is not so well known
Племенем, о котором мало что известно.
Each picture's on the wall
Каждый рисунок на стене,
Recorded history
Запечатленная история.
They were gazing at the sky
Они смотрели на небо,
Seems stars turning back the days all the year
Кажется, звезды возвращают дни вспять, весь год напролет.
The remains might die
Останки могут исчезнуть,
But altars meant death and fear
Но алтари означали смерть и страх.
Worshiping Gods
Поклоняясь Богам,
Now gone a long time ago
Которые давно ушли.
The population grew
Население росло,
New cities were found
Новые города были основаны.
What happened then?
Что же случилось потом?
Was it strange decease that wiped away almost everyone
Была ли это странная болезнь, которая уничтожила почти всех?
Or it might have been starvation
Или это мог быть голод,
Caused by drought and a scorching sun
Вызванный засухой и палящим солнцем?
It's a mystery
Это загадка,
The way they disappeared
Как они исчезли.
It's now history
Это теперь история,
We will never know
Мы никогда не узнаем.
What happened then?
Что же случилось потом?
Was it strange decease that wiped away almost everyone
Была ли это странная болезнь, которая уничтожила почти всех?
Or it might have been starvation
Или это мог быть голод,
Caused by drought and a scorching sun
Вызванный засухой и палящим солнцем?
It's a mystery
Это загадка,
The way they disappeared
Как они исчезли.
It's now history
Это теперь история,
We will never know
Мы никогда не узнаем.
It's a mystery
Это загадка,
The way they disappeared
Как они исчезли.
It's now history
Это теперь история,
We will never know
Мы никогда не узнаем.





Writer(s): Timo Tapio Tolkki, Timo Kotipelto


Attention! Feel free to leave feedback.