Lyrics and translation Stratovarius - Tomorrow

Tomorrow

I′m staring out the window
Wondering will I soon know.
The answer to the questions within
Where should I begin.
I'm delusioned by a clear winter night,
While trying to find some insight.
The solution is close at hand yet still so far away.

I′ll turn tables 'round and find another way,
I'll leave all this behind and move on today.

I will take things as they come,
Look out for number one
And I′ll be back tomorrow.
Feeling strong and brave inside.
My head up high with pride,
Yes I′ll be back tomorrow.

I'm facing my nightmares again
Determined that I won′t bend.
The answers are coming to me.
I'm learning how to believe.
I know now that this is the way.
I′ve found my red-letter day.
I've been there out on a limb
But now I′ve finally come in.

I'll turn tables 'round and find another way,
I′ll leave all this behind and move on today.

I will take things as they come,
Look out for number one
And I′ll be back tomorrow.
Feeling strong and brave inside.
My head up high with pride,
Yes I'll be back tomorrow.

Завтра

Я смотрю в окно,
Интересно, скоро ли я узнаю.
Ответ на вопросы внутри
С чего мне начать.
Меня обманывает ясная зимняя ночь,
Пока я пытаюсь найти какое-то понимание.
Решение близко, но все еще так далеко.

Я переверну все с ног на голову и найду другой путь,
Я оставлю все это позади и двинусь дальше сегодня.

Я буду принимать вещи такими, какие они есть,
Позабочусь о себе
И я вернусь завтра.
Чувствуя себя сильным и храбрым внутри.
С гордо поднятой головой,
Да, я вернусь завтра.

Я снова сталкиваюсь со своими кошмарами
Полный решимости не сломаться.
Ответы приходят ко мне.
Я учусь верить.
Теперь я знаю, что это правильный путь.
Я нашел свой знаменательный день.
Я был на краю пропасти
Но теперь я наконец вернулся.

Я переверну все с ног на голову и найду другой путь,
Я оставлю все это позади и двинусь дальше сегодня.

Я буду принимать вещи такими, какие они есть,
Позабочусь о себе
И я вернусь завтра.
Чувствуя себя сильным и храбрым внутри.
С гордо поднятой головой,
Да, я вернусь завтра.