Stratovarius - Will The Sun Rise? - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stratovarius - Will The Sun Rise? - Live




Will The Sun Rise? - Live
Взойдёт ли солнце? - Концертная запись
Throwing my dreams out of my mind casting them into the sky.
Выбрасываю мечты из головы, отправляя их в небо.
Canceling tasks I've delayed for so long now it's do or die.
Отменяю дела, которые откладывал так долго, теперь пан или пропал.
I can't be seen I can't be heard but I am here and I am wondering.
Меня не видно, меня не слышно, но я здесь, и я задаюсь вопросом.
Will the sun rise tomorrow will it light up my sky.
Взойдёт ли солнце завтра, осветит ли оно мое небо.
Can I wake up with no sorrow awaiting.
Смогу ли я проснуться без ожидающей меня печали.
Will the sun Rise tomorrow,
Взойдёт ли солнце завтра,
Will I still see the dawn and not worry 'bout the future at all.
Увижу ли я рассвет и совсем не буду беспокоиться о будущем.
At the end of each day I promise myself, I'd better start to live.
В конце каждого дня я обещаю себе, что начну жить.
Coz sooner or later I'll find out there's so much I can give.
Потому что рано или поздно я пойму, что могу так много дать.
I can't be seen I can't be heard but I am here and I am wondering.
Меня не видно, меня не слышно, но я здесь, и я задаюсь вопросом.
Will the sun rise tomorrow will it light up my sky
Взойдёт ли солнце завтра, осветит ли оно мое небо.
Can I wake up with no sorrow awaiting.
Смогу ли я проснуться без ожидающей меня печали.
Will the sun Rise tomorrow, will I still see the dawn
Взойдёт ли солнце завтра, увижу ли я рассвет
And not worry 'bout the future at all.
И совсем не буду беспокоиться о будущем.





Writer(s): Timo Tapio Tolkki, Timo Kotipelto


Attention! Feel free to leave feedback.