Lyrics and translation Strawbs - A Mind Of My Own

A Mind Of My Own

Politician's fighting hard to win,
Getting a good position
So he won't have to lose again.
The battle's always on,
Working against disgrace,
He has to win you over.
Well it's always the case,
Ends up saving face.

Delegations, flying in,
Happiest relations,
Smiling faces, shaking hands.
The battle's always on,
Working against displacement.
They have to win them over,
If it's only a case
Of saving space.

No don't bother telling me,
I can see it for myself.
I was born with a mind of my own,
And I intend to keep it free.

Still the seasons come and go,
Bad influences pile up,
Like the dirty driven snow.
Turn off the news,
I really don't want to know.
If there was anywhere left to go,
Well I think I'd want to go,
'Cause I really don't like the show.

Собственное мнение

Политики яростно борются за победу,
Занимают хорошие позиции,
Чтобы снова не проиграть.
Битва всегда идет,
Работая против позора,
Он должен завоевать тебя.
Ну, это всегда так,
В конечном итоге спасает лицо.

Делегации прилетают,
Самые теплые отношения,
Улыбающиеся лица, пожимают друг другу руки.
Битва всегда идет,
Работая против смещения.
Они должны завоевать их,
Даже если это всего лишь вопрос
Сохранения места.

Нет, не утруждай себя объяснениями,
Я сам все вижу.
Я родился со своим собственным мнением,
И я намерен сохранить его свободным.

Все так же времена года сменяют друг друга,
Плохие влияния накапливаются,
Как грязный, гонимый ветром снег.
Выключи новости,
Я правда не хочу знать.
Если бы было куда уйти,
Я думаю, я бы хотел уйти,
Потому что мне действительно не нравится это шоу.