Lyrics and translation Strawbs - Each Manner Of Man

Each Manner Of Man

Each manner of man
Whatever his age
Can reach for the stars
Yet burnish with rage

To walk through the fields
To gather the flowers
At nature's request
Whatever the hours

Whenever the sun shall raise a stain
To glisten the dew with a golden caress
To pleasure the earth with the warmth of its rays
Like a young girl's new dress

Each manner of woman
Shall wear a disguise
To measure the man
With steel in her eyes

In offering comfort
The traveller within
May quicken the pace
The nature of sin

Whenever the dream shall seem in vain
The sparkle of stars doth most certain impress
To flatter the heart with the power of praise
Of a young man's success

Each manner of God
Can transcend belief
The jewel in the crown
In the eyes of a thief

An item so precious
Obsession is fear
But mercy is finite
The judgement severe

If ever the doubt shall still remain
The days gather pace like a mighty express
Reminding us all to reflect on our ways
Nothing more, nothing more
Nothing less

Каждый тип мужчины

Каждый тип мужчины,
Каким бы ни был его возраст,
Может тянуться к звездам,
Но сгорать от ярости.

Гулять по полям,
Собирать цветы,
По велению природы,
В любое время суток.

Когда солнце оставит свой след,
Чтобы роса блестела под золотыми ласками,
Чтобы радовать землю теплом своих лучей,
Как новое платье юной девушки.

Каждая женщина
Носит маску,
Чтобы оценить мужчину,
Со сталью во взгляде.

Предлагая утешение,
Внутреннему путнику,
Может ускорить шаг,
Природа греха.

Когда мечта кажется напрасной,
Блеск звезд производит неизгладимое впечатление,
Чтобы тешить сердце силой похвалы,
Успеху молодого человека.

Каждый бог
Может превзойти веру,
Драгоценность в короне,
В глазах вора.

Предмет столь драгоценный,
Одержимость - это страх,
Но милосердие конечно,
Суд суров.

Если когда-либо сомнение останется,
Дни набирают темп, как мощный экспресс,
Напоминая нам всем задуматься о наших путях,
Ничего больше, ничего больше,
Ничего меньше.