Strawbs - Pick Up The Pieces - translation of the lyrics into Russian

Pick Up The Pieces - Strawbstranslation in Russian




Pick Up The Pieces
Собери осколки
These thoughts within my head
Эти мысли в моей голове
How I remember you
Как я помню тебя
Are all the things you said
Это все, что ты сказала
That broke a heart in two
Что разбило сердце на части
But is it the wrong way
Но это неправильный путь
To pick up the pieces?
Собрать осколки?
Is it the wrong way? Ooh
Это неправильный путь? О
Ah-ha ah-ha ah-ha ah-ha ah
А-ха а-ха а-ха а-ха ах
Those lies I kept inside
Та ложь, что я хранил в себе
Too much for any man
Слишком тяжела для мужчины
Should I forget my pride
Должен ли я забыть свою гордость
And call you back again?
И позвать тебя назад?
But is it the wrong way
Но это неправильный путь
To pick up the pieces?
Собрать осколки?
Is it the wrong way, yeah? Ooh
Это неправильный путь, да? О
Oh love, turn me loose
О, любовь, освободи меня
Set me from this noose
Сними эту петлю
Our lives became so bad
Наша жизнь стала настолько плоха
To the point of driving me mad
Что сводит меня с ума
But is it the wrong way
Но это неправильный путь
To pick up the pieces?
Собрать осколки?
Is it the wrong way
Это неправильный путь
To pick up the pieces?
Собрать осколки?
Is it the wrong way
Это неправильный путь
To pick, pick up the pieces?
Собрать, собрать осколки?
Is it the wrong way, yeah? Ooh
Это неправильный путь, да? О






Attention! Feel free to leave feedback.