Neon - Strawpeople translation in German

Neon

Ik denk aan jou
Was je nu maar bij mij
Want bij jou voel ik me vogelvrij
Denk aan jou
Kon ik maar terug in de tijd
Want dan konden we samen zijn
Ik denk aan jou
Ik denk aan jou, oh

Als ik even naar je foto kijk, voel ik jouw aanwezigheid
Een moment van stilte in mijn hart nader
Voor heel even was je aan m'n zij
Maar niet voor een eeuwigheid
Waarom moest je nou zo nodig gaan?

Want het voelt zo goed om met jou te zijn
Schat, het doet me pijn om je te zien met een ander

Ik denk aan jou
Was je nu maar bij mij
Want bij jou voel ik me vogelvrij
Denk aan jou
Kon ik maar terug in de tijd
Want dan konden we samen zijn
Ik denk aan jou
Ik denk aan jou

Soms hoop ik dat je aan me denkt
Weet dat je met een ander bent
Was je nu maar hier bij mij, samen
Mijn gedachte zegt: het is verkeerd
Want jij bent wat mijn hart begeert
Waarom moest je nou zo nodig gaan?

Want het voelt zo goed om met jou te zijn
Schat, het doet me pijn om je te zien met een ander

Ik denk aan jou
Was je nu maar bij mij
Want bij jou voel ik me vogelvrij
Denk aan jou
Kon ik maar terug in de tijd
Want dan konden we samen zijn

Want ik denk aan jou, alleen aan jou
Ik kan je niet zo laten gaan
Wat heb jij mij aangedaan?
Oh ik denk aan jou, alleen aan jou
Schat het doet me pijn om je te zien met een ander

Ik denk aan jou
Was je nu maar bij mij
Want bij jou voel ik me vogelvrij
Denk aan jou
Kon ik maar terug in de tijd
Want dan konden we samen zijn
Ik denk aan jou
Ik denk aan jou

Neon

Ich denke an dich
Wärest du nur jetzt bei mir
Denn bei dir fühle ich mich frei wie ein Vogel
Denke an dich
Könnte ich nur in die Zeit zurück
Dann könnten wir gemeinsam sein
Ich denke an dich
Ich denke an dich, oh

Wenn ich kurz auf dein Foto schaue, spüre ich deine Gegenwart
Ein Moment der Stille naht in meinem Herzen
Für einen Augenblick warst du an meiner Seite
Aber nicht für die Ewigkeit
Warum musstest du unbedingt gehen?

Denn es fühlt sich so gut an, mit dir zusammen zu sein
Schatz, es schmerzt mich, dich mit einem anderen zu sehen

Ich denke an dich
Wärest du nur jetzt bei mir
Denn bei dir fühle ich mich frei wie ein Vogel
Denke an dich
Könnte ich nur in die Zeit zurück
Dann könnten wir gemeinsam sein
Ich denke an dich
Ich denke an dich

Manchmal hoffe ich, dass du an mich denkst
Ich weiß, dass du jetzt mit einem anderen bist
Wärest du nur hier bei mir, zusammen
Meine Gedanken sagen: Das ist falsch
Denn du bist, wonach mein Herz sich sehnt
Warum musstest du unbedingt gehen?

Denn es fühlt sich so gut an, mit dir zusammenzusein
Schatz, es schmerzt mich, dich mit einem anderen zu sehen

Ich denke an dich
Wärest du nur jetzt bei mir
Denn bei dir fühle ich mich frei wie ein Vogel
Denke an dich
Könnte ich nur in die Zeit zurück
Dann könnten wir gemeinsam sein

Denn ich denke an dich, nur an dich
Ich kann dich nicht so gehen lassen
Was hast du mir nur angetan?
Oh, ich denke an dich, nur an dich
Schatz, es schmerzt mich, dich mit einem anderen zu sehen

Ich denke an dich
Wärest du nur jetzt bei mir
Denn bei dir fühle ich mich frei wie ein Vogel
Denke an dich
Könnte ich nur in die Zeit zurück
Dann könnten wir gemeinsam sein
Ich denke an dich
Ich denke an dich