Lyrics and translation Strawpeople - Spoiler
If
i
tried
Si
j'essayais
To
be
honest
D'être
honnête
If
i
try
and
and
find
the
words
Si
j'essayais
de
trouver
les
mots
I'm
still
not
sure
that
I'll
be
heard
Je
ne
suis
toujours
pas
sûr
que
tu
m'entendrais
I
wanna
touch
J'ai
envie
de
te
toucher
But
i
promise
Mais
je
te
promets
That
I'll
try
to
forget
Que
j'essayerai
d'oublier
Instead
i'll
kiss
a
cigarette
Je
vais
plutôt
embrasser
une
cigarette
Did
you
move
As-tu
bougé
Or
did
i
quiver
Ou
est-ce
que
j'ai
tremblé
When
your
hand's
next
to
me
Quand
ta
main
est
à
côté
de
moi
I
find
it
difficult
to
Je
trouve
ça
difficile
And
when
your
hand
Et
quand
ta
main
Walks
across
my
face
Glisse
sur
mon
visage
Then
I
know
I'll
have
to
run
Alors
je
sais
que
je
devrai
courir
Cuz
if
I
stay
I'll
have
to
taste
Parce
que
si
je
reste,
je
devrai
goûter
If
you
really
wanted
me
Si
tu
me
voulais
vraiment
You
surely
Tu
aurais
sûrement
Have
a
lie
Un
mensonge
If
you
really
wanted
me
Si
tu
me
voulais
vraiment
Spoiler
Spoiler
Dearest
Chérie
Here
am
I
Me
voilà
But
only
if
you
really
wanted
me
Mais
seulement
si
tu
me
voulais
vraiment
Well
i
want
Eh
bien,
je
veux
To
be
thankful
Être
reconnaissant
For
the
time
you've
given
me
Pour
le
temps
que
tu
m'as
donné
But
that
would
be
hiprocracy
Mais
ce
serait
de
l'hypocrisie
But
if
my
gaze
Mais
si
mon
regard
Is
a
bit
unnerving
Est
un
peu
dérangeant
But
if
you
prmise
not
to
tell
Mais
si
tu
promets
de
ne
pas
le
dire
Then
I
could
alter
that,
as
well
Alors
je
pourrais
changer
ça
aussi
If
you
really
wanted
me
Si
tu
me
voulais
vraiment
You
surely
Tu
aurais
sûrement
Have
a
lie
Un
mensonge
If
you
really
wanted
me
Si
tu
me
voulais
vraiment
Spoiler
Spoiler
Dearest
Chérie
Here
am
I
Me
voilà
But
only
if
you
really
wanted
me
Mais
seulement
si
tu
me
voulais
vraiment
(Sax)
(Sax)
If
you
really
wanted
me
Si
tu
me
voulais
vraiment
You
surely
Tu
aurais
sûrement
Have
a
lie
Un
mensonge
If
you
really
wanted
me
Si
tu
me
voulais
vraiment
Spoiler,
dearest
Spoiler,
chérie
Here
am
I
Me
voilà
But
only
if
you
really
wanted
me
Mais
seulement
si
tu
me
voulais
vraiment
Here
am
I
Me
voilà
But
only
if
you
really
wanted
me
Mais
seulement
si
tu
me
voulais
vraiment
Here
am
I
Me
voilà
Here
am
I
Me
voilà
Rate the translation
1
Neon
2 Spoiler
3 Taller Than God
4 Porcelain Hands
5 Gypsies
6 Somebody Else
7 Receiving
8 Boxers
9 Static Symphony
10 Twisted
11 Inject Me
12 Vicarious
2 Spoiler
3 Taller Than God
4 Porcelain Hands
5 Gypsies
6 Somebody Else
7 Receiving
8 Boxers
9 Static Symphony
10 Twisted
11 Inject Me
12 Vicarious
Attention! Feel free to leave feedback.