Lyrics and translation Stray Cats - Crawl up and Die

Crawl up and Die

Well, I don't know what's the matter
Oh, what's the matter with me
Well, I don't know what's the matter
Oh, what's the matter with me
Well, I can't control my legs now
And I can't hardly see
Well, I'm smoking past the filter
And it's burning my lips
Well, I'm smoking past the filter
And it's burning my lips
My body is a shakin'
Down to my finger tips
Oh, please let me stay here
Well, let me stay here tonight
C'mon baby let me stay here
Let me stay here tonight
I want to crawl baby crawl up
I want to crawl up and die
Ohh!
Well, I'm searchin' for the poison
That's gotta keep me alive
Well, I'm searchin' for the poison
That's gotta keep me alive
And if I don't find that poison
I'm gonna crawl up and die
Well, I can't control this feeling
That I'm having inside
Well, I can't control this feeling
That I'm having inside
I want to crawl baby crawl up
I want to crawl up and die
Oh, please let me stay here
Well, let me stay here tonight
C'mon baby let me stay here
Let me stay here tonight
I want to crawl baby crawl up
I want to crawl up and die
Oh, please let me stay here
Well, let me stay here tonight
C'mon baby let me stay here
Let me stay here tonight
I want to crawl baby crawl up
I want to crawl up and die and die and die

Ramper et mourir

Eh bien, je ne sais pas ce qui ne va pas
Oh, qu'est-ce qui ne va pas avec moi
Eh bien, je ne sais pas ce qui ne va pas
Oh, qu'est-ce qui ne va pas avec moi
Eh bien, je ne peux pas contrôler mes jambes maintenant
Et j'ai du mal à voir
Eh bien, je fume au-delà du filtre
Et ça me brûle les lèvres
Eh bien, je fume au-delà du filtre
Et ça me brûle les lèvres
Mon corps tremble
Jusqu'au bout des doigts
Oh, s'il te plaît, laisse-moi rester ici
Eh bien, laisse-moi rester ici ce soir
Allez, chérie, laisse-moi rester ici
Laisse-moi rester ici ce soir
Je veux ramper, chérie, ramper
Je veux ramper et mourir
Ohh!
Eh bien, je cherche le poison
Qui doit me garder en vie
Eh bien, je cherche le poison
Qui doit me garder en vie
Et si je ne trouve pas ce poison
Je vais ramper et mourir
Eh bien, je ne peux pas contrôler ce sentiment
Que j'ai à l'intérieur
Eh bien, je ne peux pas contrôler ce sentiment
Que j'ai à l'intérieur
Je veux ramper, chérie, ramper
Je veux ramper et mourir
Oh, s'il te plaît, laisse-moi rester ici
Eh bien, laisse-moi rester ici ce soir
Allez, chérie, laisse-moi rester ici
Laisse-moi rester ici ce soir
Je veux ramper, chérie, ramper
Je veux ramper et mourir
Oh, s'il te plaît, laisse-moi rester ici
Eh bien, laisse-moi rester ici ce soir
Allez, chérie, laisse-moi rester ici
Laisse-moi rester ici ce soir
Je veux ramper, chérie, ramper
Je veux ramper et mourir, mourir, mourir