Lyrics and translation Stray Cats - Cryin' Shame
Cryin' Shame
Honte criante
Well
I'm
in
love
with
you
baby
Eh
bien,
je
suis
amoureux
de
toi,
ma
chérie
And
I
do
declare
it's
a
cryin'
shame
Et
je
dois
dire
que
c'est
une
honte
criante
Well
I'm
in
love
with
you
baby
Eh
bien,
je
suis
amoureux
de
toi,
ma
chérie
And
I
do
declare
it's
a
cryin'
shame
Et
je
dois
dire
que
c'est
une
honte
criante
When
I
woke
up
last
night
Quand
je
me
suis
réveillé
hier
soir
And
you
called
me
by
another
man's
name
Et
que
tu
m'as
appelé
par
le
nom
d'un
autre
homme
Well
I'm
sending
you
right
back
home
Eh
bien,
je
te
renvoie
chez
toi
Let
your
mother
take
care
of
you
Laisse
ta
mère
prendre
soin
de
toi
Yeah,
Yeah,
Yeah
Ouais,
ouais,
ouais
I'm
sending
you
right
back
home
to
New
York
Je
te
renvoie
chez
toi
à
New
York
Let
your
mother
take
care
of
you
Laisse
ta
mère
prendre
soin
de
toi
Well
I've
got
lots
of
things
to
see
Eh
bien,
j'ai
beaucoup
de
choses
à
voir
Too
many
things
I've
gotta
do
Trop
de
choses
que
je
dois
faire
Well
I
miss
you
girl
and
I
love
you
love
Eh
bien,
tu
me
manques,
ma
chérie,
et
je
t'aime
And
I
hope
you're
doin'
fine
Et
j'espère
que
tu
vas
bien
Just
leave
me
alone
darling
Laisse-moi
tranquille,
ma
chérie
Stop
sniffin'
around
my
door
Arrête
de
renifler
autour
de
ma
porte
Or
else
I'm
gonna
leave
you
behind
Ou
alors
je
vais
te
laisser
tomber
I'm
in
love
with
you
baby
Je
suis
amoureux
de
toi,
ma
chérie
And
I
do
declare
it's
a
cryin'
shame
Et
je
dois
dire
que
c'est
une
honte
criante
Yeah
heh
heh
I'm
in
love
with
you
baby
Ouais,
heh
heh,
je
suis
amoureux
de
toi,
ma
chérie
And
I
do
declare
it's
a
cryin'
shame
Et
je
dois
dire
que
c'est
une
honte
criante
When
I
woke
up
late
last
night
Quand
je
me
suis
réveillé
tard
hier
soir
And
you
called
me
by
another
man's
name
Et
que
tu
m'as
appelé
par
le
nom
d'un
autre
homme
Well
I
miss
you
girl
and
I
love
you
love
Eh
bien,
tu
me
manques,
ma
chérie,
et
je
t'aime
And
I
hope
you're
doin'
fine
Et
j'espère
que
tu
vas
bien
Just
leave
me
alone
darling
Laisse-moi
tranquille,
ma
chérie
Stop
sniffin'
around
my
door
Arrête
de
renifler
autour
de
ma
porte
Or
else
I'm
gonna
leave
you
behind
Ou
alors
je
vais
te
laisser
tomber
I'm
sending
you
right
back
home
Je
te
renvoie
chez
toi
Let
your
mother
take
care
of
you
Laisse
ta
mère
prendre
soin
de
toi
Yeah
yeah
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
I'm
sending
you
right
back
home
Je
te
renvoie
chez
toi
Let
your
mother
take
care
of
you
Laisse
ta
mère
prendre
soin
de
toi
I've
got
lots
of
things
to
see
J'ai
beaucoup
de
choses
à
voir
Too
many
things
I've
gotta
do
Trop
de
choses
que
je
dois
faire
I
love
you
alnight
long
Je
t'aime
toute
la
nuit
What
else
is
there
that
I
can
do
Que
puis-je
faire
de
plus
I
love
you
alnight
long
darling
Je
t'aime
toute
la
nuit,
ma
chérie
What
else
is
there
that
I
can
do
Que
puis-je
faire
de
plus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Setzer Brian Robert
Attention! Feel free to leave feedback.