Lyrics and translation Stray Cats - Drink That Bottle Down (Live at Loreley, August 20th 1983)

Drink That Bottle Down (Live at Loreley, August 20th 1983)

What's a man supposed to do
When the blues have got him down?
What's he gonna do
When the blues have got him down?
You go down the liquor store
And you drink your bottle down
Where you gonna run to? Where you're
Gonna hide? Where you gonna run to
With those blues right down inside?
You got no place left to go
Go to the liquor store
And you drink your bottle down

Boire Cette Bouteille (En Direct de Loreley, le 20 Août 1983)

Que suis-je censé faire
Quand le blues me déprime ?
Que vais-je faire
Quand le blues me déprime ?
Tu descends au magasin d'alcool
Et tu bois ta bouteille
Où vas-tu courir ? Où vas-tu
Te cacher ? Où vas-tu courir
Avec ces blues en toi ?
Tu n'as plus d'endroit où aller
Va au magasin d'alcool
Et bois ta bouteille