Stray Cats - I'LL BE LOOKING OUT FOR YOU - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stray Cats - I'LL BE LOOKING OUT FOR YOU




I'LL BE LOOKING OUT FOR YOU
JE VAIS T'OBSERVER
If you see me on the fly walking down the street
Si tu me vois passer dans la rue
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
Stopping in the places that we used to meet
Je m'arrêterai aux endroits nous avions l'habitude de nous rencontrer
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
Slipping through the alley for the thrill you seek
Je me faufilerai dans les ruelles pour le frisson que tu recherches
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
You can buy, you can try, go, baby, next week
Tu peux acheter, tu peux essayer, va, bébé, la semaine prochaine
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
Every time you lay your money down
Chaque fois que tu déposes ton argent
Another Johnny lays dead on the ground
Un autre Johnny est mort
If I see you on the corner picking up the heat
Si je te vois au coin de la rue en train de récupérer ton shoot
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
Driving every Tom, Dick and Harry and me
En conduisant tous ces Tom, Dick et Harry et moi
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
Just remember I'll be looking out for you
N'oublie pas que je vais t'observer
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
Things are all different than you used to do
Les choses sont différentes de ce qu'elles étaient
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
Everything has changed, but it's the same
Tout a changé, mais c'est toujours la même chose
Every time you play this junkie game
Chaque fois que tu joues à ce jeu de junkie
Well, if I see you on the corner picking up the heat
Eh bien, si je te vois au coin de la rue en train de récupérer ton shoot
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
Driving every Tom, Dick and Harry and me
En conduisant tous ces Tom, Dick et Harry et moi
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
Just remember I'll be looking out for you
N'oublie pas que je vais t'observer
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
Things are all different than you used to do
Les choses sont différentes de ce qu'elles étaient
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
I'll be looking out for you
Je vais t'observer
Everything has changed, but it's the same
Tout a changé, mais c'est toujours la même chose
Every time you play this junkie game
Chaque fois que tu joues à ce jeu de junkie






Attention! Feel free to leave feedback.