Lyrics and translation Stray Cats - Let's Go Faster

Let's Go Faster

Hey, let′s go faster, faster
Let's go faster, faster
Let′s go faster, faster
Hey, let's go faster, faster
Well Johnny's got a car he drives it much too fast
And if he keeps it up you know his life won′t last
But Johnny wants to go he don′t wanna stop
Let's go faster, faster
Let′s go faster, faster
Let's go faster, faster
Hey, let′s go faster, faster
Johnny's got a girl she tries to slow him down
He′s headed for a crash on the streets of this here town
But Johnny wants to go he don't wanna stop
Let's go faster, faster
Let′s go faster, faster
Let′s go faster, faster
Hey, let's go faster, faster
One rainy night racing on highway nine
He hit the brakes just in the nick of time
But too late to see the bend in the road up ahead
He′s out of control like the life that he led
Let's go
Well Johnny′s got a car he drives it much too fast
And if he keeps it up you know his life won't last
But Johnny wants to go he don′t wanna stop
Let's go faster, faster
Let's go faster, faster
Let′s go faster, faster
Hey, let′s go faster, faster
Let's go faster, faster
Hey, let′s go faster, faster
Let's go faster, faster
Hey, let′s go faster, faster

Allons plus vite

Hé, allons plus vite, plus vite
Allons plus vite, plus vite
Allons plus vite, plus vite
Hé, allons plus vite, plus vite
Eh bien, Johnny a une voiture, il la conduit beaucoup trop vite
Et s'il continue comme ça, tu sais que sa vie ne durera pas
Mais Johnny veut y aller, il ne veut pas s'arrêter
Allons plus vite, plus vite
Allons plus vite, plus vite
Allons plus vite, plus vite
Hé, allons plus vite, plus vite
Johnny a une fille, elle essaie de le ralentir
Il se dirige vers un crash dans les rues de cette ville
Mais Johnny veut y aller, il ne veut pas s'arrêter
Allons plus vite, plus vite
Allons plus vite, plus vite
Allons plus vite, plus vite
Hé, allons plus vite, plus vite
Une nuit de pluie, course sur l'autoroute 9
Il a freiné juste à temps
Mais trop tard pour voir le virage qui arrive
Il est hors de contrôle, comme la vie qu'il menait
Allons-y
Eh bien, Johnny a une voiture, il la conduit beaucoup trop vite
Et s'il continue comme ça, tu sais que sa vie ne durera pas
Mais Johnny veut y aller, il ne veut pas s'arrêter
Allons plus vite, plus vite
Allons plus vite, plus vite
Allons plus vite, plus vite
Hé, allons plus vite, plus vite
Allons plus vite, plus vite
Hé, allons plus vite, plus vite
Allons plus vite, plus vite
Hé, allons plus vite, plus vite