Lyrics and translation Stray Cats - (She'll Stay Just) One More Day

(She'll Stay Just) One More Day

My baby she don't tell me anything I don't know
She don't tell me where to go
My baby she don't tell me anything I don't know
She don't tell me where to go
Never tries to tease me, always tries to please me
So she'll stay just one more day
My baby she don't stop when I feel like raisin' hell
She don't put me in a cell
My baby she don't stop when I feel like raisin' hell
She don't put me in a cell
She never gives me bitchin'
Magic in the kitchen
So she'll stay just one more day
My baby always gives me lots of lovin' every night
We never fuss and fight
My baby always gives me lots of lovin' every night
We never fuss and fight
She holds me tight and kiss me
When I'm gone she miss me
So she'll stay just one more day
My baby she don't tell me anything I don't know
She don't tell me where to go
My baby she don't tell me anything I don't know
She don't tell me where to go
Never tries to tease me, always tries to please me
So she'll stay just one more day
So sure can earns her pay
So she'll stay just one more day

(Elle restera juste) Un jour de plus

Ma chérie, elle ne me dit rien que je ne sache pas
Elle ne me dit pas où aller
Ma chérie, elle ne me dit rien que je ne sache pas
Elle ne me dit pas où aller
Elle n'essaie jamais de me taquiner, elle essaie toujours de me faire plaisir
Alors elle restera juste un jour de plus
Ma chérie, elle ne s'arrête pas quand j'ai envie de faire le diable
Elle ne me met pas en prison
Ma chérie, elle ne s'arrête pas quand j'ai envie de faire le diable
Elle ne me met pas en prison
Elle ne me gronde jamais
C'est magique en cuisine
Alors elle restera juste un jour de plus
Ma chérie, elle me donne toujours beaucoup d'amour tous les soirs
On ne se dispute jamais
Ma chérie, elle me donne toujours beaucoup d'amour tous les soirs
On ne se dispute jamais
Elle me serre fort dans ses bras et m'embrasse
Quand je suis parti, elle me manque
Alors elle restera juste un jour de plus
Ma chérie, elle ne me dit rien que je ne sache pas
Elle ne me dit pas où aller
Ma chérie, elle ne me dit rien que je ne sache pas
Elle ne me dit pas où aller
Elle n'essaie jamais de me taquiner, elle essaie toujours de me faire plaisir
Alors elle restera juste un jour de plus
Elle mérite vraiment son salaire
Alors elle restera juste un jour de plus