Lyrics and translation Stray Cats - Train Kept a Rollin'
I
caught
a
train
J'ai
pris
un
train
I
met
a
dame
J'ai
rencontré
une
fille
She
was
a
hipster
C'était
une
hipster
And
a
real
gone
girl
Et
une
vraie
fille
délurée
She
was
pretty
Elle
était
belle
From
New
York
City
De
New
York
City
And
we
trucked
on
down
Et
on
a
roulé
vers
le
sud
That
old
fairlane
Dans
cette
vieille
Fairlane
With
a
hi
and
a
ho
Avec
un
"Salut"
et
un
"Coucou"
Well
I
still
couldn′t
let
her
go
J'arrivais
pas
à
te
laisser
partir
Get
along
Vas-y
Tricky
little
woman
get
along
Fille
malicieuse,
vas-y
You
better
be
on
your
way
get
along
Tu
ferais
mieux
de
partir,
vas-y
Sweet
little
woman
get
along
Douce
petite
femme,
vas-y
Be
on
your
way
Pars
en
route
With
a
hi
and
a
ho
Avec
un
"Salut"
et
un
"Coucou"
I
just
couldn't
let
her
go
J'arrivais
pas
à
te
laisser
partir
Well
the
train
kept
a
rollin′
Le
train
a
continué
de
rouler
All
night
long
Toute
la
nuit
Train
kept
a
rollin'
Le
train
a
continué
de
rouler
All
night
long
Toute
la
nuit
Train
kept
a
rollin'
Le
train
a
continué
de
rouler
All
night
long
Toute
la
nuit
Train
kept
a
rollin′
Le
train
a
continué
de
rouler
All
night
long
Toute
la
nuit
With
a
hi
and
a
ho
Avec
un
"Salut"
et
un
"Coucou"
Well
I
just
couldn′t
let
her
go
J'arrivais
pas
à
te
laisser
partir
We
made
a
stop
On
a
fait
un
arrêt
In
Albuquerque
À
Albuquerque
She
musta
thought
Tu
as
dû
penser
That
I
was
real
gone
jerk
Que
j'étais
un
vrai
con
We
got
off
the
train
On
est
descendus
du
train
At
El
Paso
À
El
Paso
But
love
was
so
good
Jack
Mais
l'amour
était
tellement
bon,
mon
petit
I
couldn't
let
her
go
Je
pouvais
pas
te
laisser
partir
So
get
along
Alors
vas-y
I
just
couldn′t
let
her
go
Je
pouvais
pas
te
laisser
partir
The
train
kept
a
rollin'
Le
train
a
continué
de
rouler
All
night
long
Toute
la
nuit
Train
kept
a
rollin′
Le
train
a
continué
de
rouler
All
night
long
Toute
la
nuit
Train
kept
a
rollin'
Le
train
a
continué
de
rouler
All
night
long
Toute
la
nuit
Train
kept
a
rollin′
Le
train
a
continué
de
rouler
All
night
long
Toute
la
nuit
With
a
hi
and
a
ho
Avec
un
"Salut"
et
un
"Coucou"
I
Still
couldn't
let
her
go
Je
pouvais
toujours
pas
te
laisser
partir
Well
the
train
kept
a
rollin'
Le
train
a
continué
de
rouler
All
night
long
Toute
la
nuit
Train
kept
a
rollin′
Le
train
a
continué
de
rouler
All
night
long
Toute
la
nuit
Train
kept
a
rollin′
Le
train
a
continué
de
rouler
All
night
long
Toute
la
nuit
Train
kept
a
rollin'
Le
train
a
continué
de
rouler
All
night
long
Toute
la
nuit
With
a
hi
and
a
ho
Avec
un
"Salut"
et
un
"Coucou"
Well
I
just
couldn′t
let
her
go
J'arrivais
pas
à
te
laisser
partir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.