Stray Kids - DLMLU - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stray Kids - DLMLU




DLMLU
DLMLU
もう愛さないで
Ne m'aime plus
狂わせないで
Ne me rends pas fou
優しすぎる瞳で傷だらけ
Tes yeux trop doux me font mal
もう愛さないで
Ne m'aime plus
もう愛さないで
Ne m'aime plus
もう愛さないで
Ne m'aime plus
愛させないで
Ne me fais pas aimer
Don't let me love you
Ne me laisse pas t'aimer
Don't let me love you
Ne me laisse pas t'aimer
壊す前に遠くまで逃げてくれ
Fuis loin avant que je ne te détruise
Don't let me love you
Ne me laisse pas t'aimer
Don't let me love you
Ne me laisse pas t'aimer
痛みが広がる前に逃げて
Fuis avant que la douleur ne s'étende
Don't let me love you
Ne me laisse pas t'aimer
もう愛さないで
Ne m'aime plus
狂わせないで
Ne me rends pas fou
優しすぎる瞳で傷だらけ
Tes yeux trop doux me font mal
Don't let me love you
Ne me laisse pas t'aimer
もう愛さないで
Ne m'aime plus
もう愛さないで
Ne m'aime plus
もう愛さないで
Ne m'aime plus
愛させないで
Ne me fais pas aimer
暗闇歩いて
Je marche dans les ténèbres
肩落とし 短くなる影
Mes épaules sont basses, mon ombre se raccourcit
やっとのこと見えてくるこの視野
Enfin, je peux voir ce champ de vision
踏まれてる花さえ どうでもいいさ
Même les fleurs écrasées, je m'en fiche
全てがそう変わっていく
Tout change
唯一愛せない理由がある
Il y a une seule raison pour laquelle je ne peux pas aimer
知ってるのさ この結末
Je le sais, cette fin
理想ってのは錯覚
L'idéal est une illusion
現実は残酷だよ
La réalité est cruelle
理想なんてないな
Il n'y a pas d'idéal
傷がまだ 香りが未だ
La blessure est toujours là, le parfum aussi
枯れた花は棘がまだ
La fleur fanée a toujours ses épines
いつの間にか傷をつけてるまま
Je t'ai blessé sans m'en rendre compte
毒を移す関係 感情がまだ
Relation toxique, les émotions sont toujours
Don't let me love you
Ne me laisse pas t'aimer
Don't let me love you
Ne me laisse pas t'aimer
壊す前に遠くまで逃げてくれ
Fuis loin avant que je ne te détruise
Don't let me love you
Ne me laisse pas t'aimer
Don't let me love you
Ne me laisse pas t'aimer
痛みが広がる前に逃げて
Fuis avant que la douleur ne s'étende
Don't let me love you
Ne me laisse pas t'aimer
もう愛さないで
Ne m'aime plus
狂わせないで
Ne me rends pas fou
優しすぎる瞳で傷だらけ
Tes yeux trop doux me font mal
Don't let me love you
Ne me laisse pas t'aimer
もう愛さないで
Ne m'aime plus
もう愛さないで
Ne m'aime plus
もう愛さないで
Ne m'aime plus
もう愛さないで
Ne m'aime plus
狂わせないで
Ne me rends pas fou
もうね 愛さないで
S'il te plaît, ne m'aime plus
狂わせないで
Ne me rends pas fou
愛さないでなんて
Je ne veux pas dire de ne pas m'aimer
言いたくないけど
Mais je ne peux pas m'empêcher de penser
死ぬほどね 会いたいんだ
À quel point je veux te voir, à mourir
でも会えないのさ
Mais je ne peux pas
嫌いなら我慢してさ
Si tu me détestes, s'il te plaît, résiste
逃げてくれ (そう お願い)
Fuis (oui, je t'en prie)
嫌いなら もう愛さないでほしい
Si tu me détestes, s'il te plaît, ne m'aime plus
嫌いなら もう愛さないでほしい
Si tu me détestes, s'il te plaît, ne m'aime plus
Don't let me love you
Ne me laisse pas t'aimer
Don't let me love you
Ne me laisse pas t'aimer
壊す前に遠くまで逃げてくれ
Fuis loin avant que je ne te détruise
Don't let me love you
Ne me laisse pas t'aimer
Don't let me love you
Ne me laisse pas t'aimer
痛みが広がる前に逃げて
Fuis avant que la douleur ne s'étende
Don't let me love you
Ne me laisse pas t'aimer
もう愛さないで
Ne m'aime plus
狂わせないで
Ne me rends pas fou
優しすぎる瞳で傷だらけ
Tes yeux trop doux me font mal
Don't let me love you
Ne me laisse pas t'aimer
もう愛さないで
Ne m'aime plus
もう愛さないで
Ne m'aime plus
もう愛さないで
Ne m'aime plus






Attention! Feel free to leave feedback.