Lyrics and translation Stray Kids - Lost Me

Lost Me

今更だけど僕はどう映ってんの?
作り笑いは慣れっこ 嫌になるよ
押し殺した本音 気持ちは傷だらけ
それでも探す答え 明日まできっと

全て心の中を奪われたよ
痺れてゆく前に見つけたいんだ 自分を
大げさに見えなくても 百万回中で一度
過ちをして終わらないで
残酷な世界で

全ての愛に埋もれたいよ
孤独には感じたくないんだよ
ありのまま
愛してくれる人が見当たらない
もう世界で一人だけじゃないと信じて
傷つけ合っても
見失う心を気づいて

Uh, yeah
昔の理想に裏切られそう
思い通りの姿がないもう
変えたくても変わらないだろう
スルーして一人にさせろ
季節のように
いろんな姿に変わっても全て
僕の三百六十五

全ての愛に埋もれたいよ
孤独には感じたくないんだよ
ありのまま
愛してくれる人が見当たらない
もう世界で一人だけじゃないと信じて
傷つけ合っても
見失う心を

全て心の中を
吐き出せたら
誰が味方なのか
分かってくるかも
大げさに見えなくても
百万人の一人でも
隣にいてくれるなら
それだけでも嬉しいよ
壊れた世界で

全ての愛に埋もれたいよ
孤独には感じたくないんだよ
ありのまま (ありのまま)
愛してくれる人が見当たらない (当たらない)
もう世界で一人だけじゃないと信じて
傷つけ合っても
見失う心を

I lost, I lost me

Je t'ai perdu

C'est peut-être stupide de ma part de le dire maintenant, mais comment me vois-tu ?
Je suis habitué à sourire de manière forcée, ça me dégoûte.
J'ai refoulé mes vrais sentiments, mon cœur est en lambeaux.
Malgré tout, je cherche des réponses, j'en trouverai sûrement demain.

Tu as volé tout ce qui était dans mon cœur.
Je veux me retrouver avant d'être engourdi.
Même si ça peut paraître exagéré, une fois sur un million,
Ne te trompe pas et ne me laisse pas tomber.
Dans ce monde cruel,

Je veux être englouti par tout l'amour.
Je ne veux pas me sentir seul.
Tel que je suis,
Je ne trouve personne qui m'aime vraiment.
J'y crois, je ne suis plus seul au monde.
Même si on se blesse,
Prends conscience de l'âme que tu perds.

Uh, oui.
Je suis sur le point d'être trahi par mes anciens idéaux.
Je n'ai plus l'apparence que je voulais.
Même si je veux changer, je ne changerai pas.
Laisse-moi tranquille, sois indifférent.
Comme les saisons,
J'ai pris différentes formes, mais tout est
Mes trois cent soixante-cinq jours.

Je veux être englouti par tout l'amour.
Je ne veux pas me sentir seul.
Tel que je suis,
Je ne trouve personne qui m'aime vraiment.
J'y crois, je ne suis plus seul au monde.
Même si on se blesse,
L'âme que tu perds.

Tout ce qui est dans mon cœur,
Si je pouvais le vomir,
Je saurais qui est de mon côté.
Je pourrais comprendre.
Même si ça peut paraître exagéré,
Même parmi un million de personnes,
Si tu es à côté de moi,
Ça me suffit pour être heureux.
Dans ce monde brisé,

Je veux être englouti par tout l'amour.
Je ne veux pas me sentir seul.
Tel que je suis (tel que je suis).
Je ne trouve personne qui m'aime vraiment (vraiment).
J'y crois, je ne suis plus seul au monde.
Même si on se blesse,
L'âme que tu perds.

Je t'ai perdu, je t'ai perdu.