Lyrics and translation Stray Kids - BLIND SPOT

어두운 밤 소리치는 날
아무도 내 모습 몰라도 괜찮아
빛나는 도착 지점 뒤 몰락
했던 모습은 숨겨 누구도 그걸 못 봐

천하태평하대 (하대)
저문 하늘 밑 뜀박질하며 악해 (악해)
모든 순간들이 기억 속에 차 있네 (차 있네)
맨몸으로 부딪히며 걸어왔네 떳떳하게 yeah yeah

They only look at the results and success
Blinded by our glowing process
보이는 게 다가 아냐
사각지대 속에 감춘

Show them what you're made of
Your endless nights deserve a loud ovation
Shine bright and prove them wrong
'Cause we can feel our progress

Shining, we are the champions
Trying to make a difference
다가오는 빛에
다 와 가는 듯해
I'm still there in the blind spot

Shining, we are the champions
Dying to live for greatness
바라왔던 끝에
다가서는 그때
We'll meet outside the blind spot

지금 이 순간에도 누가 몰라준대도
I ain't gonna stop oh no no no
실패가 눈에 밟혀도 두려움을 다 감추고
I'm just gonna stomp and let it go

보이지 않는 피와 땀 그 과정 속에 있는 나
이건 나 자신과의 싸움 스스로를 지켜 가
해가 뜨고 지는 밤 하늘 위의 밝은 달
우릴 닮은 듯해 어둠을 감춘 채 떠오른다

They only look at the results and success
Blinded by our glowing process
보이는 게 다가 아냐
사각지대 속에 감춘

Show them what you're made of
Your endless nights deserve a loud ovation
Shine bright and prove them wrong
'Cause we can feel our progress

Shining, we are the champions
Trying to make a difference
다가오는 빛에
다 와 가는 듯해
I'm still there in the blind spot

Shining, we are the champions
Dying to live for greatness
바라왔던 끝에
다가서는 그때
We'll meet outside the blind spot

Creating treasures in this lightless lonely night
(I'm fine, never giving up)
불씨가 지펴지는 이곳에서
만들어 낸 빛이 결국 밝혀
It's time to light up, start now

Shining, we are the champions
Trying to make a (hey)
Shining, we are the champions
Dying to live for greatness

Shining, we are the champions
Trying to make a (hey)
Shining, we are the champions
Dying to live for greatness

Shining, we are the champions
Trying to make a (hey)
Shining, we are the champions
Dying to live for greatness

Shining, we are the champions
Trying to make a
Shining, we are the champions
Dying to live for greatness

Темная ночь, кричащий день
Никто не знает, как я выгляжу, но это нормально.
Сияющая точка Прибытия и Крушения
Ты скрываешь то, что сделал, и никто этого не видит.

Чхонха Тхэ-ха-дэ (Ха-дэ)
Мне не терпится узнать, смогу ли я это сделать.
Каждое мгновение в твоей памяти (есть машина).
да да да да да да да да да да да

Они лишь смотрят на результаты и успех
Ослепленный наши светящиеся процесс
Это не все, что вы видите.
Спрятаны в слепой зоне

Покажи им, из чего ты сделан
Твои бесконечные ночи заслуживают громких оваций
Сияй ярко и докажи, что они неправы
Потому что мы чувствуем наш прогресс

Сияя, мы чемпионы
Пытаемся что-то изменить
다가오는 빛에
다 와 가는 듯해
Я все еще там, в слепой зоне

Сияющие, мы чемпионы
Умираем, чтобы жить ради величия
В конце надежды
Вот когда я приблизился.
Мы встретимся за пределами слепой зоны

Даже в этот момент никто не знает.
Я не собираюсь останавливаться, о нет, нет, нет
Даже если неудача бросается в глаза, ты прячешь весь свой страх.
Я просто растопчу и забуду об этом

Невидимая кровь и пот в процессе моего
Это борьба с самим собой, защищай себя.
Яркая луна в ночном небе, когда солнце восходит и заходит за горизонт
Они похожи на нас, они думают о нас в темноте.

Они смотрят только на результаты и успех
Ослепленные нашим блестящим процессом
보이는 게 다가 아냐
사각지대 속에 감춘

Покажи им, из чего ты сделан
Твои бесконечные ночи заслуживают громких оваций
Сияй ярко и докажи, что они неправы
Потому что мы чувствуем наш прогресс

Сияющие, мы чемпионы
Пытаемся что-то изменить
В свете приближающегося рассвета
Похоже, что все приближается.
Я все еще там, в слепой зоне

Сияющие, мы чемпионы
Умираем, чтобы жить ради величия
В конце надежды
Вот когда я подошел.
Мы встретимся за пределами слепой зоны

Создавая сокровища в эту безлунную одинокую ночь
(Я в порядке, никогда не сдаюсь)
불씨가 지펴지는 이곳에서
만들어 낸 빛이 결국 밝혀
Пришло время зажечь свет, начинай прямо сейчас

Сияя, мы - чемпионы
Пытаемся создать (эй)
Сияющие, мы чемпионы
Умираем, чтобы жить ради величия

Сияющие, мы чемпионы
Пытаемся создать (эй)
Сияющие, мы чемпионы
Умираем, чтобы жить ради величия

Сияющие, мы чемпионы
Пытаемся создать (эй)
Сияние, мы чемпионы
Умираем, чтобы жить ради величия

Сияющие, мы чемпионы
Пытаемся создать
Сияющие, мы чемпионы
Умираем, чтобы жить ради величия