0801 - Stray Kids translation in German

0801

I know that you're holding on (ooh)
You say that you're okay when you're not, hmm
But when you're stuck inside the dark (ooh)
Just know that I'm right here waiting, let's go and see the light

유난히 추웠던 겨울에 다시 (다시)
봄이 오는 것처럼 (oh, whoa, whoa)
유난히 메말랐던 땅에 꽃이 (꽃이)
피어나는 것처럼

I know how it feels to be alone
I've wandered astray, oh, I've been lost
Let out all your tears, I'll keep you close
Hold on to my hands, don't give up

꽃처럼 특별한 널 위해, 햇살이 되어 줄게
It's gonna be okay, I'm right here
힘들 때 널 위로해 줄게, 널 위해서 평생
노래 불러 줄게, I'm right here, yeah

I'll stay forever, oh, I'll stay here
I'll stay forever, oh, I'll stay here
I'll stay forever, oh, I'll stay here
I'll stay forever, I'm right here

"잘 하고 있어" 라는 말을 수백 번 들어도
내 맘대로 안되는 날들이 분명 있는 것도 너무나 잘 알고 있는 걸
힘들다고 그냥 외쳐, 속 시원한 채 나와 함께 달려
한 가지만 약속해 줘 절대 잊지 마, 혼자가 아닌 걸

I know how it feels to be alone
I've wandered astray, oh, I've been lost
Let out all your tears, I'll keep you close
Hold on to my hands, don't give up

You're doing great, okay? Blooming in the rain
I'll always stay, right here, all day
You're doing great, blooming in the rain
I'll always stay, right here

꽃처럼 특별한 널 위해, 햇살이 되어 줄게
It's gonna be okay, I'm right here
힘들 때 널 위로해 줄게, 널 위해서 평생
노래 불러 줄게, I'm right here, yeah

I'll stay forever, oh, I'll stay here
I'll stay forever, oh, I'll stay here
I'll stay forever, oh, I'll stay here
I'll stay forever, I'm right here

I'll stay forever, oh, I'll stay here
I'll stay forever, oh, I'll stay here
I'll stay forever, oh, I'll stay here
I'll stay forever, I'm right here

0801

Ich weiß, dass du dich festhältst (ooh)
Du sagst, es geht dir gut, wenn es nicht so ist, hmm
Aber wenn du im Dunkeln gefangen bist (ooh)
Weiß nur, ich warte hier, lass uns das Licht sehen

Wie in einem ungewöhnlich kalten Winter (wieder)
Als würde der Frühling kommen (oh, whoa, whoa)
Auf ausgedörrtem Land, Blumen (Blumen)
Als würden sie blühen

Ich kenne das Gefühl, allein zu sein
Ich habe mich verlaufen, oh, war verloren
Lass deine Tränen fließen, ich halte dich nah
Halt meine Hände, gib nicht auf

Für dich, so besonders wie eine Blume, werde ich Sonnenlicht sein
Es wird gut, ich bin genau hier
Ich tröste dich in schweren Zeiten, für dich ein Leben lang
Singe für dich, I'm right here, yeah

Ich bleibe für immer, oh, ich bleibe hier
Ich bleibe für immer, oh, ich bleibe hier
Ich bleibe für immer, oh, ich bleibe hier
Ich bleibe für immer, I'm right here

Auch nach hundert Mal "Du schaffst das"
Kenne ich doch die Tage, an denen nichts klappt
Schrei deine Last heraus, sei erleichtert und renn mit mir
Versprich mir eins: Vergiss nicht, du bist nicht allein

Ich kenne das Gefühl, allein zu sein
Ich habe mich verlaufen, oh, war verloren
Lass deine Tränen fließen, ich halte dich nah
Halt meine Hände, gib nicht auf

Du schaffst es großartig, ja? Blühst im Regen
Ich bleibe immer, genau hier, den ganzen Tag
Du schaffst es großartig, blühst im Regen
Ich bleibe immer, genau hier

Für dich, so besonders wie eine Blume, werde ich Sonnenlicht sein
Es wird gut, ich bin genau hier
Ich tröste dich in schweren Zeiten, für dich ein Leben lang
Singe für dich, I'm right here, yeah

Ich bleibe für immer, oh, ich bleibe hier
Ich bleibe für immer, oh, ich bleibe hier
Ich bleibe für immer, oh, ich bleibe hier
Ich bleibe für immer, I'm right here

Ich bleibe für immer, oh, ich bleibe hier
Ich bleibe für immer, oh, ich bleibe hier
Ich bleibe für immer, oh, ich bleibe hier
Ich bleibe für immer, I'm right here