Stray Kids - District 9 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stray Kids - District 9




Talk talk 말들이 많아
Говори, говори, есть о чем поговорить.
What what 헛소리만 늘어
Что что ерунда только усиливается
잔소리나 욕지거리는 제발 그만해
Пожалуйста, перестань ворчать и ругаться.
죽이 되든 밥이 되든 내가 알아서 할게
Будь то каша или рис, я позабочусь об этом.
사실은 나를 몰라 답답해 언제나 매일 고민
На самом деле, я не знаю себя, я всегда борюсь каждый день.
Answer me 그럼 해답을 줘봐 시원한 대답
Ответь мне, а потом ответь.
못하면 제발 간섭 please
Если не можешь, пожалуйста, не вмешивайся.
여기는 우리 jungle이지
Это наши джунгли.
안에서는 우리 대로 움직여 구역 District 9
Здесь мы движемся по нашим правилам, Мой район, район 9.
뒤집어놔 eh oh
Переверни все побеги, а-а-а.
뒤집어 now eh oh
А теперь переверни все вверх дном
부정적인 시선 집어치워 back off
Отрицательный взгляд отвали
그건 잘못됐어
Это неправильно.
나도 나를 모르는데
Я не очень хорошо себя знаю.
네가 나를 아는 듯이 말해 oh
Скажи мне как будто ты меня знаешь о
Get lost 여긴 우리 구역 get outta here
Проваливай это наша зона убирайся отсюда
여기 자리는 없어
Тебе здесь не место.
District 9
Район 9
Oh oh
О о
Better watch out
Лучше Берегись!
Oh oh
О о
위험하니까
Это опасно.
Oh oh
О о
Better watch out
Лучше Берегись!
여긴 우리 구역 District 9
Это наш район, район номер 9.
Stray kids everywhere all around the world
Бродячие дети повсюду по всему миру
떠돌지들 말고 여기로 찾아오렴
Иди сюда, а не бродяги.
Stray kids everywhere all around the world
Бродячие дети повсюду по всему миру
점점 커져가는 그들의 발걸음 소리
Звук их шагов становился все громче.
남들이 우리를 문제아들의 무리
Когда другие видят нас, они-кучка смутьянов.
그런 시선들을 바꾼다는 쉽지 않은 문제 풀이
Нелегко изменить эти взгляды.
풀리지 않는 오해와 편견들에 풀이 죽을 수는 없지
Нельзя позволить траве погибнуть от непривычных недоразумений и предрассудков.
우리가 누구인가를 증명하는 우리들의 임무지
Это наша работа-доказать, кто мы такие.
그들은 말해 너넨 나랑 다르니까 여길 떠나줘
Мне говорят, что ты не такой, как я, так что уходи отсюда.
그래 근데 다르다는 말은 틀린 아니란 것만은 알아둬
Да, но ты знаешь, что нет ничего плохого в том, чтобы сказать, что все по-другому.
시기 받을 시기 우리 위친 작은 빛이 크게 비치는 District
Скоро время получать наше местоположение маленький светлый большой район
Stay로 시작해 uh 끝은 아마 모두의 아지트
э э конец начиная с останься наверное все Аджиты
뒤집어놔 eh oh
Переверни все побеги, а-а-а.
뒤집어 now eh oh
А теперь переверни все вверх дном
부정적인 시선 집어치워 back off
Отрицательный взгляд отвали
그건 잘못됐어
Это неправильно.
나도 나를 모르는데
Я не очень хорошо себя знаю.
네가 나를 아는 듯이 말해 oh
Скажи мне как будто ты меня знаешь о
Get lost 여긴 우리 구역 get outta here
Проваливай это наша зона убирайся отсюда
여기 자리는 없어
Тебе здесь не место.
District 9
Район 9
거울 앞에 freeze ey
замри Эй перед зеркалом
땀에 젖은 ey
Наполненный потом Эй
그러니 제발 다물고 모두
Так что пожалуйста заткнись и шшшшшшшшшшшш
진짜 모습이 무언지 찾는
Ищу, как я выгляжу на самом деле.
피땀 흘린 연습실 바닥은 red
Кроваво потный пол тренировочной комнаты красный
밤을 새며 죽도록 달렸는데
Я бежал в ночь, чтобы умереть.
결국엔 일그러진 표정 앞에 광대
В конце концов, клоун перед искаженным лицом
노답 우린 우리 공간을 지킬게
Нет ответа, мы защитим наше пространство.
뒤집어놔 eh oh
Переверни все побеги, а-а-а.
뒤집어 now eh oh
А теперь переверни все вверх дном
부정적인 시선 집어치워 back off
Отрицательный взгляд отвали
그건 잘못됐어
Это неправильно.
나도 나를 모르는데
Я не очень хорошо себя знаю.
네가 나를 아는 듯이 말해 oh
Скажи мне как будто ты меня знаешь о
Get lost 여긴 우리 구역 get outta here
Проваливай это наша зона убирайся отсюда
여기 자리는 없어
Тебе здесь не место.
District 9
Район 9
Oh oh
О о
Better watch out
Лучше Берегись!
Oh oh
О о
위험하니까
Это опасно.
Oh oh
О о
Better watch out
Лучше Берегись!
여긴 우리 구역 District 9
Это наш район, район номер 9.





Writer(s): JI SUNG HAN, CHANG BIN SEO, CHRISTOPHER CHAHN BAHNG, TAE JUNG KIM


Attention! Feel free to leave feedback.