Lyrics and translation Stray Kids - Maze of Memories
마치
내
꿈처럼
day
and
night
день
и
ночь,
как
мой
сон.
잠시
내
목마를
태워
Сожги
мою
лошадь
на
мгновение.
나의
추억들을
밖으로
던진다
Выбрось
мои
воспоминания.
이건
마치
각본
없는
drama
Это
как
драма
без
сценария.
생각
못
한
결말
나와
Я
не
думал
о
конце.
예전의
맘속을
덮었던
먼지가
Пыль,
которая
покрыла
старый
разум.
이제는
내
꿈을
짓눌러
now
А
теперь
сокруши
мои
мечты
сейчас
же
Throwback
까만
밤들을
집어삼켜
Отброшенные
Черные
Каштаны
이제는
내가
가져가는
태양의
붉은
빛이
Теперь
я
беру
красный
свет
солнца.
그
담에는
차가운
새벽에
Этот
забор
в
холодном
рассвете
외로이
뜬
달
보며
얼굴을
뒤덮어
심취
Я
смотрю
на
одинокую
Луну
и
закрываю
лицо
от
страсти.
머릿속에
타올라
가
가득해져
물음표가
나를
탓
탓
Моя
голова
полна
огня,
и
во
всем
виноват
вопросительный
знак.
이제는
보이지
않는
답을
위해서
달려
Теперь
ты
бежишь
за
невидимым
ответом.
Running
on
my
mind
하지만
속은
더
답답해
Бегу
по
своим
мыслям,
но
там
еще
душнее.
이건
내
내일을
위한
격투
Это
битва
за
мое
завтра.
지금
내
상태
마치
어제의
미래를
본
듯해
yeah
В
моем
нынешнем
состоянии
я
как
будто
видел
вчерашнее
будущее.
미소를
씩
남에게
빌빌거리며
한숨을
픽
Улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся.
지금은
오늘의
나는
날
보는
것처럼
잠깐의
고요가
휭
Так
вот
сегодня
у
меня
есть
минутная
тишина
скулящая
как
будто
я
смотрю
на
себя
걸음걸이가
느려질수록
날
부추기는
바람
Чем
медленнее
темп,
тем
сильнее
ветер
подгоняет
меня.
Turn
up
with
this
방랑
Появись
с
этой
жаждой
странствий
잠시
동안
내게
잠든
시간을
줘
Дай
мне
немного
поспать.
내
삶에
더해
오답
같은
정답을
내게
show
Покажи
мне
правильный
ответ,
как
неправильный
ответ
в
дополнение
к
моей
жизни.
지금
내게
보이는
것
다
거짓말이야
이건
Все,
что
ты
видишь
для
меня
сейчас,
- ложь.
돌아도
같은
시간
속
머물러있어
Я
останусь
там
же,
когда
вернусь.
시퍼런
하늘
아래
붉게
타는
우리
노래
Сипперан
наша
песня
горит
красным
пламенем
под
небом
붉게
타는
우리
노래
앞을
막는
거친
모래바람
Грубый
песчаный
ветер
блокирует
фронт
нашей
песни,
пылающей
красным.
타고
날아오는
먹이
사냥하는
고래
Верхом
На
Летающей
Добыче,
Охотясь
На
Китов.
그렇다고
먹일
줄
수는
없어
나는
원래
그래
Я
не
могу
накормить
его,
я-оригинал.
여기저기
돌들이
다
Повсюду
камни.
날아오면
칼로
칭칭
다
베어버린
다음
Когда
вы
летите,
отрежьте
все
дзынь-дзынь
ножом,
а
затем
отрежьте
дзынь-дзынь
ножом.
티끌로
만들어
티끌로
태산을
만들어
Сделай
соринку,
сделай
Тайшань
с
соринкой.
끓어
올라
주전자에
담긴
화
Кипятить
и
кипятить
в
чайнике.
끌어
올려
거기
화에
갇힌
날
Подъезжай
туда
злой
пойманный
в
ловушку
день
그
화가
꽃이었음
좋겠네
Надеюсь,
это
был
тот
злой
цветок.
불바다
말고
꽃밭
이었음
해
Это
был
цветник,
а
не
море
огня.
도로
위에
악마들이
떠들어대네
Демоны
гудят
на
дороге.
복잡함의
공기
중에
떠도는
내
뇌
Мой
мозг
дрейфует
в
воздухе
сложности.
그
뇌를
낚아챈
건
높이
나는
새네
Тот,
кто
зацепил
этот
мозг,
- высокая
птица.
그
새의
등
뒤에
타
나는
비행해
Лети
на
спине
этой
птицы.
I'ma
look
back
Я
оглянусь
назад
I'ma
look
back
to
the
future
in
fact
На
самом
деле
я
оглядываюсь
назад
в
будущее
Let
me
examine
the
progress
Позвольте
мне
проверить
прогресс.
The
demons
that
tried
to
suffocate
the
road
to
success
Демоны,
которые
пытались
задушить
путь
к
успеху.
I'ma
look
forward
into
the
sea
Я
буду
смотреть
вперед,
на
море.
Oblivious
sea
I
call
"history"
Забывчивое
море
я
называю
"историей".
Thunderous
waves
that
rage
Грозовые
волны,
что
бушуют.
Destroying
the
maze
of
memories
I
wanna
see
Разрушая
лабиринт
воспоминаний,
я
хочу
увидеть
...
And
so,
should
I
give
up
Итак,
должен
ли
я
сдаться?
But
really,
can
I
give
up?
Но
в
самом
деле,
могу
ли
я
сдаться?
We
live
in
a
time
and
space,
a
world
full
of
blinds
Мы
живем
во
времени
и
пространстве,
в
мире,
полном
штор.
It
makes
me
wanna
give
up
Это
заставляет
меня
сдаться.
But
then
again,
no,
I
shouldn't
give
up
Но
опять
же,
нет,
я
не
должна
сдаваться.
I
feel
it
inside,
don't
wanna
give
up
Я
чувствую
это
внутри,
не
хочу
сдаваться.
We
live
in
a
time
and
space,
a
world
full
of
blinds
Мы
живем
во
времени
и
пространстве,
в
мире,
полном
штор.
Now,
I've
had
enough
Теперь
с
меня
хватит.
Calling
out
for
help
on
this
carousel
Взываю
о
помощи
на
этой
карусели
Life
is
like
a
dare
or
an
open
fair
Жизнь
похожа
на
вызов
или
открытую
ярмарку.
I
just
wanna
tell,
tell
the
citadel
Я
просто
хочу
рассказать,
рассказать
об
этом
цитадели.
Empire,
campfire
Империя,
костер.
Unpile
old
files,
set
fire
Распакуйте
старые
файлы,
сожгите
их.
Rise
higher,
go
wild
and
chase
my...
Поднимись
выше,
одичай
и
преследуй
мою...
That's
why
I
never
give
up
Вот
почему
я
никогда
не
сдаюсь.
Never
give
up
Никогда
не
сдавайся
내
말을
들어
난
조금
달라
내
말을
들어
난
조금
달라
Never
give
up
Никогда
не
сдавайся
Never
give
up
Никогда
не
сдавайся
Never
give
up
Никогда
не
сдавайся
내일을
보고
조금
더
달려
내일을
보고
조금
더
달려
Never
give
up
Никогда
не
сдавайся
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.