Lyrics and translation Stray Kids - Saiyan

Saiyan

(I'm a saiyan, legendary saiyan, legendary saiyan, legendary saiyan)
(Legendary saiyan, legendary saiyan, legendary saiyan, legendary-)
Yeah

I'm a saiyan, legendary saiyan, 黒く染まる夜を超え (を超え)
輝くダイヤ 誇れる titan, I'm not gonna die young, 夢を叶える
怖くて壊れそうでも, 疲れて倒れそうでも (I'm okay, alright)
I'm a super saiyan, legendary saiyan
I'm not gonna die young, 夢を叶える (叶える)

(Mm-mm, yeah) 迫り来る敵にもまれて 状況は不利になっても
見つめ 傷だらけでまた降臨するさ 「黙れ、どきな」そんな言葉が続き
前には当然 trainin', だけ この way adventureの軌跡

もっと早く go, これだけじゃ, no
偽善者 投げる石当たっても I go
問題が山積みでも 目には炎 火力上げ強く
込める spirit ball, また遠くへ 目をくらます, cut it, I cut it
両こぶしで限界を超え punch, 危ない時も この手をかざし bang
その辺の奴 ビビり逃げ出し run, ぶつかり壊れ 粉々になる bomb

僕を怪物と呼ぶでも, look at your mind
頭の中に蔓延る黒幕
Where are the 邪魔をしてきた奴ら
They just 姿見せずに笑い踊る ただ

僕を怪物と呼ぶでも, look at your mind
頭の中に蔓延る黒幕
Where are the 邪魔をしてきた奴ら
They just 姿見せずに笑い踊る ただ

I'm a saiyan, legendary saiyan, 黒く染まる夜を超え (を超え)
輝くダイヤ 誇れる titan, I'm not gonna die young, 夢を叶える
怖くて壊れそうでも 疲れて倒れそうでも (I'm okay, alright)
I'm a Super saiyan, legendary saiyan
I'm not gonna die young, 夢を叶える (叶える)

What doesn't kill me only makes me stronger
何万回倒れても立ち上がる
失敗をしてもまた power up (ayy, ayy, ayy) 僕に限界はない
I'm a monster, 「勝ち」しか知らない
I'll be an all-star, 負けても I'll be alright
Law of attraction is on my side, 全てが思うまま

Take a break? Yeah, I'll nevеr take a break
I'll be running on my way こだわりぬく勝敗, yеah
What doesn't kill me only makes me stronger
生まれついて, I'll rock the universe

僕を怪物と呼ぶでも, look at your mind
頭の中に蔓延る黒幕
Where are the 邪魔をしてきた奴ら
They just 姿見せずに笑い踊る ただ

僕を怪物と呼ぶでも, look at your mind
頭の中に蔓延る黒幕
Where are the 邪魔をしてきた奴ら
They just 姿見せずに笑い踊る ただ

I'm a saiyan, legendary saiyan, 黒く染まる夜を超え (を超え)
輝くダイヤ 誇れる titan, I'm not gonna die young, 夢を叶える
怖くて壊れそうでも 疲れて倒れそうでも (I'm okay, alright)
I'm a Super saiyan, legendary saiyan
I'm not gonna die young, 夢を叶える (叶える)

Саян

(Я саян, легендарный саян, легендарный саян, легендарный саян)
(Легендарный саян, легендарный саян, легендарный саян, легендарный-)
Да

Я саян, легендарный саян, прорываясь сквозь окрашенную в черный цвет ночь (сквозь ночь)
Сияющий алмаз, гордый титан, я не умру молодым, я осуществлю свою мечту
Даже если мне страшно и я готов сломаться, даже если я устал и готов упасть (Я в порядке, все хорошо)
Я суперсаян, легендарный саян
Я не умру молодым, я осуществлю свою мечту (осуществлю)

(Мм-м, да) Даже будучи окруженным надвигающимися врагами, даже если ситуация не в мою пользу
Взгляни, весь в шрамах, я снова появляюсь «Замолчи, дрожи» — эти слова продолжают звучать
Передо мной, конечно, тренировки, только этот путь — след моего приключения

Еще быстрее, вперед, этого недостаточно, нет
Лицемеры бросают камни, но даже если они попадут, я иду дальше
Даже если проблем целая гора, в моих глазах огонь, я усиливаю пламя
Заряжаю свою энергетическую сферу, еще дальше, ослепляя, разрезаю, я разрезаю
Своими кулаками, я преодолеваю пределы, удар, даже в опасные моменты, я поднимаю руку, бах
Все вокруг в ужасе разбегаются, бегут, сталкиваются, ломаются, превращаются в пыль, бомба

Даже если ты называешь меня монстром, взгляни на свой разум
В твоей голове распространяется злодей
Где все те, кто мешал мне?
Они просто смеются и танцуют, не показываясь

Даже если ты называешь меня монстром, взгляни на свой разум
В твоей голове распространяется злодей
Где все те, кто мешал мне?
Они просто смеются и танцуют, не показываясь

Я саян, легендарный саян, прорываясь сквозь окрашенную в черный цвет ночь (сквозь ночь)
Сияющий алмаз, гордый титан, я не умру молодым, я осуществлю свою мечту
Даже если мне страшно и я готов сломаться, даже если я устал и готов упасть (Я в порядке, все хорошо)
Я суперсаян, легендарный саян
Я не умру молодым, я осуществлю свою мечту (осуществлю)

Что меня не убивает, делает меня только сильнее
Сколько бы раз я ни падал, я поднимаюсь
Даже после неудачи, я становлюсь сильнее (эй, эй, эй) У меня нет предела
Я монстр, я знаю только «победу»
Я буду звездой, даже если проиграю, я буду в порядке
Закон притяжения на моей стороне, все идет так, как я хочу

Сделать перерыв? Да, я никогда не сделаю перерыв
Я буду продолжать свой путь, не отступая от своей победы, да
Что меня не убивает, делает меня только сильнее
Рожденный, чтобы потрясти вселенную

Даже если ты называешь меня монстром, взгляни на свой разум
В твоей голове распространяется злодей
Где все те, кто мешал мне?
Они просто смеются и танцуют, не показываясь

Даже если ты называешь меня монстром, взгляни на свой разум
В твоей голове распространяется злодей
Где все те, кто мешал мне?
Они просто смеются и танцуют, не показываясь

Я саян, легендарный саян, прорываясь сквозь окрашенную в черный цвет ночь (сквозь ночь)
Сияющий алмаз, гордый титан, я не умру молодым, я осуществлю свою мечту
Даже если мне страшно и я готов сломаться, даже если я устал и готов упасть (Я в порядке, все хорошо)
Я суперсаян, легендарный саян
Я не умру молодым, я осуществлю свою мечту (осуществлю)