Lyrics and translation Stray Kids - 극과 극 N/S

극과 극 N/S

Weather feelin' hot or cold
Stray Kids going fast or slow
남극과 북극의 life
극과 극과 극
Red light green light swag
Bye or wassup man
남극과 북극의 life
극과 극과 극
O X O X O 밖에 몰라 ey ey
O X O X 결국 O ey ey
Weather feelin' hot or cold
Stray Kids going fast or slow
남극과 북극의 life
극과 극과 극
이거 아님 저거 저거 아님 이거
어중간하거나 애매한 건 빼줘
Ice 아님 hot 냉탕 아님 온탕
난 보기 3개 이상 있음 답을 절대 안 골라
백 아니면 흑 색이 있는 카멜레온
좀 어지러운 듯 하나만 해줘
그래 똑같아 연습할 때도 어중간한 게 젤 싫어
그럴 바엔 아예 플스방 가서 머리나 식혀
Weather feelin' hot or cold
Stray Kids going fast or slow
남극과 북극의 life
극과 극과 극
Red light green light swag
Bye or wassup man
남극과 북극의 life
극과 극과 극
O X O X O 밖에 몰라 ey ey
O X O X 결국 O ey ey
Weather feelin' hot or cold
Stray Kids going fast or slow
남극과 북극의 life
극과 극과 극
조명은 light or black out
옷 입을 땐 white or black만
확실하게 살아나 때깔
괜히 입던 거 안 입다 패션테러 될까
겁나는 건 아냐
그냥 그게 선천적인 내 취향인 거야
그냥 난 뭐든지 애매한 게 싫어
그래서 중간만 가란 말이 젤 싫어
적당히 할 거면 시작도 안 했어 ey ey
중간만 갈 거면 시작이 반 했어 ey ey
적당히 했다면 I got nothing
중간만 가라면 난 다 왔지
저화질 안보이지 고화질 잘 보이지
모 아니면 도겠지 도여도 난 go 하지
아빠보다는 엄마 엄마보다는 아빠
고를 수 없잖아 Imma 둘 다 좋아해요
겨울에 입는 반팔 여름엔 전기장판
굳이 꼭 그래야 함 적당히 좀 해요
O X O X O 밖에 몰라 ey ey
O X O X 결국 O ey ey
Weather feelin' hot or cold
Stray Kids going fast or slow
남극과 북극의 life
극과 극과 극
It's either, go up or down 중간은 없어
노력해 노력해 노력해 밑으로 가긴 싫어
Whoo, whoo, whoo
찌끄디두가다팦
Stray Kids on the block
와리가리 oh my gosh
Plus and minus 골라봐
연습하면서 힘 조절을 해야 중간 점을 찾겠지
해봐도 해봐도 원하는 대로 안돼
극과 극 반대 둘 다 소화해
극과 극 반대 뭐든 이겨내
Weather feelin' hot or cold
Stray Kids going fast or slow
남극과 북극의 life
극과 극과 극
Red light green light swag
Bye or wassup man
남극과 북극의 life
극과 극과 극
O X O X O 밖에 몰라 ey ey
O X O X 결국 O ey ey
Weather feelin' hot or cold
Stray Kids going fast or slow
남극과 북극의 life
극과 극과 극
쉽지않네

Extrêmes N/S

Le temps est chaud ou froid
Stray Kids va vite ou lentement
La vie au pôle Sud et au pôle Nord
Extrêmes et extrêmes
Feu rouge, feu vert, swag
Au revoir ou salut mon pote
La vie au pôle Sud et au pôle Nord
Extrêmes et extrêmes
Je ne connais que O X O X O ey ey
O X O X au final O ey ey
Le temps est chaud ou froid
Stray Kids va vite ou lentement
La vie au pôle Sud et au pôle Nord
Extrêmes et extrêmes
Ce n'est pas ça, c'est ça, ce n'est pas ça, c'est ça
Enlève ce qui est ambigu ou flou
Glace ou chaud, bain froid ou bain chaud
Je ne choisis jamais une réponse si j'en vois plus de trois
Blanc ou noir, un caméléon qui a des couleurs
C'est un peu confus, fais-en juste un
Oui, c'est la même chose, j'ai horreur de ce qui est flou même pendant l'entraînement
Autant aller au salon de jeux et se rafraîchir l'esprit
Le temps est chaud ou froid
Stray Kids va vite ou lentement
La vie au pôle Sud et au pôle Nord
Extrêmes et extrêmes
Feu rouge, feu vert, swag
Au revoir ou salut mon pote
La vie au pôle Sud et au pôle Nord
Extrêmes et extrêmes
Je ne connais que O X O X O ey ey
O X O X au final O ey ey
Le temps est chaud ou froid
Stray Kids va vite ou lentement
La vie au pôle Sud et au pôle Nord
Extrêmes et extrêmes
L'éclairage est lumière ou black out
Lorsque j'enfile des vêtements, c'est blanc ou noir seulement
Un style qui ressort vraiment
J'ai peur de ne pas porter mes vêtements habituels, de peur de me transformer en une catastrophe de la mode
Ce n'est pas de la peur
C'est juste que c'est mon goût inné
Je n'aime pas ce qui est ambigu, quoi que ce soit
C'est pourquoi j'ai horreur des gens qui me disent de rester au milieu
Si je dois faire quelque chose à moitié, je ne le commence pas ey ey
Si je dois faire quelque chose à moitié, j'ai déjà fait la moitié ey ey
Si je l'ai fait à moitié, j'ai rien
Si je fais quelque chose à moitié, j'y suis déjà
Mauvaise qualité, on ne voit rien, bonne qualité, on voit bien
C'est tout ou rien, même si c'est tout, j'y vais
Papa ou maman, maman ou papa
Je ne peux pas choisir, je les aime tous les deux
Un t-shirt en hiver, un plaid électrique en été
C'est vraiment nécessaire ? Fais un peu attention
Je ne connais que O X O X O ey ey
O X O X au final O ey ey
Le temps est chaud ou froid
Stray Kids va vite ou lentement
La vie au pôle Sud et au pôle Nord
Extrêmes et extrêmes
C'est soit monter, soit descendre, pas de milieu
Je fais des efforts, je fais des efforts, je fais des efforts, je n'ai pas envie de descendre
Whoo, whoo, whoo
J'ai hâte de te revoir
Stray Kids sur le block
Aller et venir, oh mon dieu
Plus et moins, choisis
En m'entraînant, je dois contrôler ma force pour trouver le point milieu
J'essaye encore et encore, mais ça ne se passe pas comme je le veux
Extrêmes et extrêmes, opposés, je les digère tous les deux
Extrêmes et extrêmes, opposés, je les surmonte tous
Le temps est chaud ou froid
Stray Kids va vite ou lentement
La vie au pôle Sud et au pôle Nord
Extrêmes et extrêmes
Feu rouge, feu vert, swag
Au revoir ou salut mon pote
La vie au pôle Sud et au pôle Nord
Extrêmes et extrêmes
Je ne connais que O X O X O ey ey
O X O X au final O ey ey
Le temps est chaud ou froid
Stray Kids va vite ou lentement
La vie au pôle Sud et au pôle Nord
Extrêmes et extrêmes
Ce n'est pas facile