Lyrics and translation Stray Kids - 잘 하고 있어 Grow Up

잘 하고 있어 Grow Up

Woah Eyo Woah Oh Oh
Woah Eyo Woah
잠시 넘어졌지 괜찮아 잡아줄게
너 많이 걱정했니
No no no 아직 처음이잖아
그것쯤은 다 괜찮아 다 그런 거지
원래 그래 다 어른들도 우리 나이 땐
다 실수하고 연습하며 성장했었대
우린 아직 처음인 것들이 많잖아
괜찮아 우리도 겪어보며 크면 되잖아 울지마
잠시 뒤처지면 조금 쉬어가면 돼
너는 잘 하고 있어 너 잠시 힘들 때
내가 같이 뛰어줄게 걱정 접고
일어나 팔을 걷어 올려 포기 따윈 접어
넌 잘 하고 있어 oh
넌 잘 하고 있어 yeah
힘내 좀 참으면 돼
내가 곁에 있을게
넌 잘 하고 있어 oh
넌 잘 하고 있어
You gotta take your time 할 수 있잖아
너는 잘 할 수 있어
멈출까 말까 그만둘까 말까
왜 나는 안되는 걸까
이딴 잡생각은 집어치워
차라리 그 시간에 뛰어
어디가 끝인지도 모른 채 달리는 느낌
지친 몸과 마음의 연속 그러다 포기 앞에 들킴
끝은 네가 정하는 거야 네가 정한 끝은 뭐야
꿈을 향해 달려가는 너의 모습 그 자체가
충분히 잘 하고 있어 넌 분명 잘 하고 있어
내가 아는 너의 모습 분명 최선을 다하고 있어
그거면 됐어 그렇게 계속 너만의 pace를 유지해가
불안해하지 말고 너 자신을 자신하고 의지해봐
넌 잘 하고 있어 oh
넌 잘 하고 있어 yeah
힘내 좀 참으면 돼
내가 곁에 있을게
넌 잘 하고 있어 oh
넌 잘 하고 있어
You gotta take your time 할 수 있잖아
너는 잘 할 수 있어
힘들어지고 지쳐도 포기하지 마
널 밀쳐 내지 마 넌 조금 서툰 것 뿐야
시간이 지나 또 지나 널 돌아봤을 때
너에게 말해줘 이렇게
Woah Eyo Woah Oh Oh
Woah Eyo Woah
Woah Eyo Woah Oh Oh
Woah Eyo Woah
넌 잘 하고 있어 oh
넌 잘 하고 있어 yeah
힘내 좀 참으면 돼
내가 곁에 있을게
넌 잘 하고 있어 oh
넌 잘 하고 있어
You gotta take your time 할 수 있잖아
너는 잘 할 수 있어

잘 하고 있어 Grow Up (Ты молодец, Расти большой)

Woah Eyo Woah Oh Oh
Woah Eyo Woah
Ты споткнулась, но ничего, я помогу тебе встать.
Ты сильно переживала?
Нет, нет, нет, это же только начало.
Все в порядке, это нормально, так бывает у всех.
Так и есть, все взрослые в нашем возрасте
Тоже ошибались и учились, взрослея.
У нас еще столько всего впереди.
Все хорошо, мы тоже пройдем через это и повзрослеем, не плачь.
Если немного отстаешь, просто передохни.
Ты молодец, а когда тебе тяжело,
Я буду рядом, отбрось все тревоги.
Вставай, засучи рукава, забудь о том, чтобы сдаваться.
Ты молодец, о.
Ты молодец, да.
Соберись, потерпи еще немного.
Я буду рядом.
Ты молодец, о.
Ты молодец.
Не торопись, у тебя все получится.
Ты сможешь.
Остановиться или нет, бросить или нет,
Почему у меня ничего не получается?
Отбрось эти мысли.
Лучше потрать это время на действия.
Ощущение, будто бежишь, не зная, где финиш.
Усталое тело и душа, и вот ты почти сдалась.
Но финиш определяешь ты сама. Какой финиш выберешь ты?
Твой путь к мечте,
Уже говорит о том, что ты молодец, ты определенно молодец.
Я знаю, ты делаешь все возможное.
Этого достаточно, продолжай двигаться в своем темпе.
Не волнуйся, верь в себя и полагайся на себя.
Ты молодец, о.
Ты молодец, да.
Соберись, потерпи еще немного.
Я буду рядом.
Ты молодец, о.
Ты молодец.
Не торопись, у тебя все получится.
Ты сможешь.
Даже если станет тяжело и ты устанешь, не сдавайся.
Не отвергай себя, ты просто немного неумелая.
Когда пройдет время, и ты оглянешься назад,
Скажи себе:
Woah Eyo Woah Oh Oh
Woah Eyo Woah
Woah Eyo Woah Oh Oh
Woah Eyo Woah
Ты молодец, о.
Ты молодец, да.
Соберись, потерпи еще немного.
Я буду рядом.
Ты молодец, о.
Ты молодец.
Не торопись, у тебя все получится.
Ты сможешь.