Stray From The Path feat. Sam Carter - First World Problem Child - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stray From The Path feat. Sam Carter - First World Problem Child




First World Problem Child
L'enfant problème du premier monde
Every rich white kid's got something to say
Chaque riche gosse blanc a quelque chose à dire
Shut the fuck up
Tais-toi
First world problem child
L'enfant problème du premier monde
Yo, you lost your way
Hé, tu as perdu ton chemin
Born on easy street
dans la rue facile
Never step foot on MLK
N'ayant jamais mis les pieds sur MLK
Easy living in your position
La vie facile dans ta position
With a white last name
Avec un nom de famille blanc
Pre-conditioned to be the villain
Préconditionné pour être le méchant
Another suburban day
Une autre journée banlieusarde
Every rich white kid's got something to say
Chaque riche gosse blanc a quelque chose à dire
Shut the fuck up
Tais-toi
(First world problem child)
(L'enfant problème du premier monde)
Every rich white kid's got something to say
Chaque riche gosse blanc a quelque chose à dire
Shut the fuck up
Tais-toi
(First world problem child)
(L'enfant problème du premier monde)
Fortunate and favored
Heureux et favorisé
You spit the same old flavor
Tu craches la même vieille saveur
You can use a taste of another race
Tu peux goûter une autre race
What's it like to be your neighbor?
Comment est-ce d'être ton voisin ?
Knock knock, coming in hot
Toc toc, arrive en force
We don't need the key, we can break the lock
On n'a pas besoin de la clé, on peut casser la serrure
To your gated house, show the sheltered the real shit
De ta maison close, montrer aux protégés la vraie merde
Bring the mother fucking truth out
Apporte la putain de vérité
First world problem child
L'enfant problème du premier monde
Step in their shoes, and walk a mile
Mets-toi à leur place et marche un mile
First world problem child
L'enfant problème du premier monde
Step in their shoes, and walk a mile
Mets-toi à leur place et marche un mile
I'm a surgeon with a switch blade
Je suis un chirurgien avec une lame
I'll cut you see if you still bleed
Je te couperai pour voir si tu saignes encore
You wouldn't know a problem
Tu ne connaîtrais pas un problème
Cause you got everything you need
Parce que tu as tout ce dont tu as besoin
I got iron in my arteries
J'ai du fer dans mes artères
You got a wall between yourself and reality
Tu as un mur entre toi et la réalité
Show the sheltered the real shit
Montre aux protégés la vraie merde
Bring the motherfucking truth out
Apporte la putain de vérité
(Bring the motherfucking truth out)
(Apporte la putain de vérité)
Show the sheltered the real shit
Montre aux protégés la vraie merde
Bring the motherfucking truth out
Apporte la putain de vérité
(Bring the motherfucking truth out)
(Apporte la putain de vérité)
Every rich white kid's got something to say
Chaque riche gosse blanc a quelque chose à dire
Shut the fuck up
Tais-toi





Writer(s): WILLIAM SCOTT PUTNEY, ANDREW DI JORIO, ANTHONY ALTAMURA, THOMAS WILLIAMS, DAN BOURKE


Attention! Feel free to leave feedback.