Lyrics and translation Stray from the Path - Ring Leader
Ring Leader
Le chef de file
Thinking
like
everyone
else,
is
not
really
thinking
Penser
comme
tout
le
monde,
ce
n'est
pas
vraiment
penser
Thinking
like
everyone
else,
is
not
really
thinking
Penser
comme
tout
le
monde,
ce
n'est
pas
vraiment
penser
Thinking
like
everyone
else,
is
not
really
thinking
Penser
comme
tout
le
monde,
ce
n'est
pas
vraiment
penser
Thinking
like
everyone
else,
is
not
really
thinking
Penser
comme
tout
le
monde,
ce
n'est
pas
vraiment
penser
Thinking
like
everyone
else,
is
not
really
thinking
Penser
comme
tout
le
monde,
ce
n'est
pas
vraiment
penser
Thinking
like
everyone
else,
is
not
really
thinking
Penser
comme
tout
le
monde,
ce
n'est
pas
vraiment
penser
Fall
in
line
Tombe
dans
le
rang
What
they
say,
they
say,
they
say
Ce
qu'ils
disent,
ils
disent,
ils
disent
Out
of
Time
Hors
du
temps
You
can't
see
the
signs
Tu
ne
vois
pas
les
signes
When
the
blind
lead
the
blind
Quand
les
aveugles
guident
les
aveugles
Smoke
out
the
hives
Fume
les
ruches
Let
em
burn,
let
em
burn
Laisse-les
brûler,
laisse-les
brûler
You
walk
the
line
Tu
marches
sur
la
ligne
Mimic
every
word
and
every
turn
Imite
chaque
mot
et
chaque
virage
Just
an
echo
Juste
un
écho
You
should
let
go
Tu
devrais
lâcher
prise
Imitation
is
flattery
L'imitation
est
une
flatterie
But
this
is
a
tragedy
Mais
c'est
une
tragédie
Have
you
lost
your
god
damn
mind?
As-tu
perdu
la
tête
?
Straight
jacket,
hypnotized
Veste
de
force,
hypnotisé
Have
you
lost
your
god
damn
mind?
As-tu
perdu
la
tête
?
Straight
jacket,
hypnotized
Veste
de
force,
hypnotisé
Have
you
lost
your
god
damn
mind?
As-tu
perdu
la
tête
?
Straight
jacket,
hypnotized
Veste
de
force,
hypnotisé
Have
you
lost
your
god
damn
mind?
As-tu
perdu
la
tête
?
Straight
jacket,
hypnotized
Veste
de
force,
hypnotisé
Latching
on
like
a
leech
S'accrocher
comme
une
sangsue
But
you
don't
practice
what
you
preach
Mais
tu
ne
pratiques
pas
ce
que
tu
prêches
Desperate
disciples
riding
the
coat
tail
Disciples
désespérés
qui
montent
sur
la
queue
de
la
veste
Dragged
through
the
dirt
trail
Traîné
dans
la
poussière
Dead
in
the
water,
lambs
to
the
slaughter
Mort
dans
l'eau,
agneaux
à
l'abattoir
Follow
the
pack,
handed
the
future
from
the
palm
reader
Suis
le
peloton,
l'avenir
te
tendu
par
le
lecteur
de
la
paume
Lost
in
the
swarm
drinking
Kool
Aid
from
the
cult
leader
Perdu
dans
l'essaim,
buvant
du
Kool-Aid
du
chef
de
secte
Thinking
like
everyone
else
is
not
Penser
comme
tout
le
monde,
ce
n'est
pas
Really
thinking,
this
ship
is
sinking
Vraiment
penser,
ce
navire
coule
Have
you
lost
your
god
damn
mind?
As-tu
perdu
la
tête
?
Straight
jacket,
hypnotized
Veste
de
force,
hypnotisé
Have
you
lost
your
god
damn
mind?
As-tu
perdu
la
tête
?
Straight
jacket,
hypnotized
Veste
de
force,
hypnotisé
Have
you
lost
your
god
damn
mind?
As-tu
perdu
la
tête
?
Straight
jacket,
hypnotized
Veste
de
force,
hypnotisé
Have
you
lost
your
god
damn
mind?
As-tu
perdu
la
tête
?
Straight
jacket,
hypnotized
Veste
de
force,
hypnotisé
The
circus
is
nothing
without
the
clown
Le
cirque
n'est
rien
sans
le
clown
We
gave
them
a
stage
but
we
can
tear
it
down
On
leur
a
donné
une
scène,
mais
on
peut
la
démolir
Thinking
like
everyone
else,
is
not
really
thinking
Penser
comme
tout
le
monde,
ce
n'est
pas
vraiment
penser
Thinking
like
everyone
else,
is
not
really
thinking
Penser
comme
tout
le
monde,
ce
n'est
pas
vraiment
penser
Have
you
lost
your
god
damn
mind?
As-tu
perdu
la
tête
?
Straight
jacket,
hypnotized
Veste
de
force,
hypnotisé
Have
you
lost
your
god
damn
mind?
As-tu
perdu
la
tête
?
Straight
jacket,
hypnotized
Veste
de
force,
hypnotisé
Straight
jacket,
hypnotized
Veste
de
force,
hypnotisé
Have
you
lost
your
god
damn
mind?
As-tu
perdu
la
tête
?
Straight
jacket,
hypnotized
Veste
de
force,
hypnotisé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): WILLIAM SCOTT PUTNEY, ANDREW DI JORIO, ANTHONY ALTAMURA, THOMAS WILLIAMS, DAN BOURKE
Attention! Feel free to leave feedback.