Lyrics and translation Streal - LEGEND(IN MY BOOK)

LEGEND(IN MY BOOK)

Yeah I'ma legend
I be walking down roads singing my song
High as a bitch
Tell me where do I go? Where do I turn?
In this life of sin
Thanking God for the words
I'ma soldier I ain't a bitch
Thanking God for the worst
Cause without it it's nothing to give

Where, do the legends go?
Hope I can see em' in heaven
It's not apart of the planning
Shit happens so I gotta stamp it
Asking, where and the fuck is they manners?
What you do to money?
Collateral damage(Yeah)

Spend that shit(Uh)
Like there's no tomorrow
Cause we cannot take that shit with us
At the end of the road, I'll be dead and gone
And I am not borrowing nothing, I don't need ah hand
I just need me ah song
I'm forever strong

I'ma young OG and I be with OG's
Don't fuck with me
I been seeing everything
And I see red
Still wish some n***** ain't leave
(Yeah)
This life is not about wishes
It's bout what you make it to be
So what you goin' make it to be?
Tell me

Where, do the legends go?
Where, do the legends go?

(Yea)

Big brodie ah shoot
If I ask him to
If I gotta do it, I'll clap at you
Savages Boolin' wit savages
Better not hit my line boi you ain't having it
And a young n**** turned to ah savage(Uh)
Run up
Get blasted
Off the top, don't need ah pad
(Nah-Oh-Yuh)

Nine years young
When I hopped in the booth first time
Got me thinking back to the first time
When I got in that puss (Oo-Nah)
Told her let ah n**** know some (Oo-Yuh)
Only Crip thing I fuck with is blue hunnids'
It's the top of the mother fucking mornin'
But I never meet Lamar
Since ah young n**** been goin in
Why would I stop for y'all?
Lately I'm feelin' important
A legend don't really die
I fucked on ah shorty, ignored her
Had to tell her don't hit me up
Bae I'm fucking the city up
Accepting my demons

Where, do the legends go?
Where, do the legends go?
(Yeah)
Hope I can see em' in heaven
It's not apart of the planning
Shit happens so I gotta stamp it
Asking, where and the fuck is they manners?
What you do to money?
Collateral damage(Yeah)
Spend that shit like there's no tomorrow

LEGEND(DANS MON LIVRE)

Ouais, je suis une légende
Je marche sur les routes en chantant ma chanson
Défoncé comme une salope
Dis-moi où dois-je aller ? Où dois-je tourner ?
Dans cette vie de péché
Remercier Dieu pour les mots
Je suis un soldat, je ne suis pas une salope
Remercier Dieu pour le pire
Parce que sans ça, il n'y a rien à donner

Où, les légendes vont-elles ?
J'espère que je pourrai les voir au paradis
Ce n'est pas une partie de la planification
La merde arrive donc je dois la tamponner
Je demande, où se trouve leur putain de politesse ?
Que fais-tu avec l'argent ?
Dommages collatéraux (Ouais)

Dépense cette merde (Uh)
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
Parce qu'on ne peut pas emporter cette merde avec nous
Au bout du chemin, je serai mort et enterré
Et je n'emprunte rien, je n'ai pas besoin d'une main
J'ai juste besoin de ma chanson
Je suis toujours fort

Je suis un jeune OG et je suis avec des OG
Ne me fais pas chier
J'ai tout vu
Et je vois rouge
J'espère toujours que certains négros ne sont pas partis
(Ouais)
Cette vie n'est pas une question de souhaits
C'est ce que tu en fais
Alors, que vas-tu en faire ?
Dis-moi

Où, les légendes vont-elles ?
Où, les légendes vont-elles ?

(Ouais)

Grand frère ah tire
Si je le lui demande
Si je dois le faire, je te taperai dessus
Les sauvages Boolin' avec des sauvages
Il vaut mieux ne pas me contacter, mec, tu n'as pas ça
Et un jeune négro s'est transformé en sauvage (Uh)
Se précipiter
Se faire exploser
Du haut, pas besoin de pad
(Nah-Oh-Yuh)

Neuf ans
Quand j'ai sauté dans la cabine pour la première fois
Ça me fait repenser à la première fois
Quand je suis entré dans cette chatte (Oo-Nah)
Je lui ai dit de faire savoir à un négro (Oo-Yuh)
La seule chose de Crip avec laquelle je baise, ce sont des billets bleus
C'est le début du putain de matin
Mais je n'ai jamais rencontré Lamar
Depuis qu'un jeune négro est entré
Pourquoi devrais-je m'arrêter pour vous ?
Dernièrement, je me sens important
Une légende ne meurt pas vraiment
J'ai baisé une petite, je l'ai ignorée
J'ai dû lui dire de ne pas me contacter
Bébé, je baise la ville
J'accepte mes démons

Où, les légendes vont-elles ?
Où, les légendes vont-elles ?
(Ouais)
J'espère que je pourrai les voir au paradis
Ce n'est pas une partie de la planification
La merde arrive donc je dois la tamponner
Je demande, où se trouve leur putain de politesse ?
Que fais-tu avec l'argent ?
Dommages collatéraux (Ouais)
Dépense cette merde comme s'il n'y avait pas de lendemain