Take It Slow - Streal translation in French

Take It Slow

(Oh, Jo hit this one)

I look at you n**** like fuck it
If you want more then we gotta fill the whole bag
Back as a youngin′ in school, when n***** was stupid teachers was all on my ass
The shit that I been through it just make me better
No fakin'
It′s hard to move on from the past
Pursuing my calling
These n***** watching
Star and I'm ballin' might enter the draft

Got five on me yuh
N***** trippin′ tryna slide on me nah brodie nah
It is hard work it is not for free
Ride for me though
She keep texting and calling my phone that she tryna take it slow
She tryna take it slow (Yuh)
I′m tryna bag ah mil'
She come swerving in ah brand new coupe
I′m hoppin' in
And the shit goin′ so I asked of she could if she could bring ah friend
Me and my n***** we counting it all
We call that dividend
(Oh, yuh-yuh)
I'm tryna bag ah mil′
She come swerving in ah brand new coupe
I'm hoppin' in (Ayy-yuh)
And the shit goin′ so I asked of she could if she could bring ah friend
Me and my n***** we counting it all
We call that dividend
(Oh, yuh, yuh)

I′m tryna bag ah n****
Can't kick it with me
You n***** you reek
I′m goin' "Hefty" bag ah n****
And escape from yo past ′lil n*****
Fundamentals was taught when we passed you n*****
You n***** you weak and I don't see resemblance
Can′t keep up with me, and I just cranked the engine
These drugs in my body it take my attention (Yeah)
I stood on my own, and stayed strong
Finna' take over I'm in my zone
When she wasn′t right, but I still kept it going
That love that I felt it kept my blood flowing
You gotta stay down I told you
I eat up that pussy like soul food
She bring up that past that′s old news
Got my hand in my bag these ain't Ruffles

I′ma just tell you how I feel
I'm keeping it real with n*****
And I′ma real n****
I'm admitting to all of my poor decisions
Not sorry I don′t listen to y'all
I ain't tryna hear it
I just chase ah bag with my n*****
We shoot at the opps with ′Smith-ins
What′s the clientele?, you can check it
I'm just tryna grind
Gotta ball to shine
If I want I′ll take that n**** necklace
Gotta save the paper
Greatness in the making
And you know it started from the basement
Many n***** bleed
Gettin' hit with lead
And this shit is fucked I can′t take it
Yeah
Ayy
(Yuh)

Got five on me yuh
N***** trippin' tryna slide on me nah brodie nah
It is hard work it is not for free
Ride for me though
She keep texting and calling my phone that she tryna take it slow
She tryna take it slow (Yuh)
I′m tryna bag ah mil'
She come swerving in ah brand new coupe
I'm hoppin′ in
And the shit goin′ so I asked of she could if she could bring ah friend
Me and my n***** we counting it all
We call that dividend
(Oh, yuh, yuh)
I'm tryna bag ah mil′
She come swerving in ah brand new coupe
I'm hoppin′ in (Ayy-yuh)
And the shit goin' so I asked of she could if she could bring ah friend
Me and my n***** we counting it all
We call that dividend
(Oh, yuh, yuh)
(Yuh-Mmm)

Y aller doucement

(Oh, Jo assure sur ce coup)

Je te regarde, mec, genre « on s'en fout »
Si tu en veux plus, on doit remplir le sac entier
De retour à l'école, quand on était jeunes, stupides, les profs me collaient aux baskets
Tout ce que j'ai traversé a fait de moi quelqu'un de meilleur
Pas de faux-semblants
C'est dur de tourner la page du passé
Je poursuis ma vocation
Ces mecs me regardent
Je brille comme une étoile, je pourrais me présenter à la draft

J'ai cinq sur moi, ouais
Des mecs essaient de me la faire à l'envers, non mon pote, non
C'est du travail acharné, ça ne se donne pas
Roule pour moi cependant
Elle n'arrête pas de m'envoyer des textos et de m'appeler, elle veut y aller doucement
Elle veut y aller doucement (Ouais)
Je veux me faire un million
Elle débarque au volant d'un tout nouveau coupé
Je monte
Et ça se passe bien, alors je lui ai demandé si elle pouvait amener une amie
Mes potes et moi, on compte tout
On appelle ça des dividendes
(Oh, ouais-ouais)
Je veux me faire un million
Elle débarque au volant d'un tout nouveau coupé
Je monte (Ayy-ouais)
Et ça se passe bien, alors je lui ai demandé si elle pouvait amener une amie
Mes potes et moi, on compte tout
On appelle ça des dividendes
(Oh, ouais, ouais)

Je veux me faire un mec
Tu ne peux pas traîner avec moi
Vous les mecs, vous puez
Je vais me faire un mec « costaud »
Et échapper à ton passé, petit con
On t'a appris les bases quand on t'a dépassé
Vous êtes faibles et je ne vois aucune ressemblance
Tu ne peux pas me suivre, je viens de démarrer le moteur
Ces drogues dans mon corps attirent mon attention (Ouais)
Je suis restée forte, je me suis débrouillée seule
Je vais tout prendre, je suis dans ma zone
Quand ce n'était pas réciproque, j'ai continué
Cet amour que je ressentais a fait couler mon sang
Tu dois rester bas, je te l'ai dit
Je dévore cette chatte comme un plat réconfortant
Elle ramène le passé, c'est de l'histoire ancienne
J'ai la main dans mon sac, ce ne sont pas des chips

Je vais juste te dire ce que je ressens
Je reste honnête avec les mecs
Et je suis une vraie
J'admets toutes mes mauvaises décisions
Je ne suis pas désolée, je ne vous écoute pas
Je n'ai pas envie d'entendre ça
Je cours après l'argent avec mes potes
On tire sur les ennemis avec des flingues
C'est quoi la clientèle ? Tu peux vérifier
J'essaie juste de bosser
Je dois briller
Si je veux, je prends le collier de ce mec
Je dois économiser
La grandeur en devenir
Et tu sais que ça a commencé au sous-sol
Beaucoup de mecs saignent
Se font toucher par le plomb
Et c'est chaud, je ne peux pas supporter ça
Ouais
Ayy
(Ouais)

J'ai cinq sur moi, ouais
Des mecs essaient de me la faire à l'envers, non mon pote, non
C'est du travail acharné, ça ne se donne pas
Roule pour moi cependant
Elle n'arrête pas de m'envoyer des textos et de m'appeler, elle veut y aller doucement
Elle veut y aller doucement (Ouais)
Je veux me faire un million
Elle débarque au volant d'un tout nouveau coupé
Je monte
Et ça se passe bien, alors je lui ai demandé si elle pouvait amener une amie
Mes potes et moi, on compte tout
On appelle ça des dividendes
(Oh, ouais, ouais)
Je veux me faire un million
Elle débarque au volant d'un tout nouveau coupé
Je monte (Ayy-ouais)
Et ça se passe bien, alors je lui ai demandé si elle pouvait amener une amie
Mes potes et moi, on compte tout
On appelle ça des dividendes
(Oh, ouais, ouais)
(Ouais-Mmm)